As A Blonde [German translation]

Ich habe in den Spiegel geschaut

und habe versucht

ein neues Spiegelbild zu finden.

Will die Straße nehmen.

Weniger gereist in

eine andere Richtung.

Mache einige neue Fehler,

habe die vergessen, die ich gemacht habe.

Weine einige Freudentränen,

ziehe mich mehr wie ein Junge an.

Und komme zurück als eine Blondine.

Versuche einen neuen Lippenstift.

Als eine Blondine.

Werde ich kriegen, was auch immer ich will?

Ich werde immer so leicht zu verlocken sein.

Kuchen mit viel Zuckerguss.

Habe nie auf mein Gewicht geachtet.

Yeah, wenn ich weg bin,

werde ich als eine Blondine zurückkommen.

Ich will mich selbst kennen lernen,

als jemand anderes.

Nur um zu wissen, wie es sich anfühlt.

Einen Spaziergang machen

auf der anderen Seite,

denn du weißt, dass ich vielleicht

noch einige andere Herzen breche.

Beende, was ich begonnen habe.

Ich werde nicht warten

und mit dem Schicksal spielen.

Und komme zurück als eine Blondine.

Versuche einen neuen Lippenstift.

Als eine Blondine.

Werde ich kriegen, was auch immer ich will?

Ich werde immer so leicht zu verlocken sein.

Kuchen mit viel Zuckerguss.

Habe nie auf mein Gewicht geachtet.

Yeah, wenn ich weg bin,

werde ich als eine (Blondine) zurückkommen.

Ich bin beschmutzt.

Ich bin es leid immer dieselbe zu sein.

Ich bin verzweifelt.

Ich bin gelangweilt.

Ich bettle nach Veränderung.

Was, wenn du normal bist

und seltsam sein willst?

Komm zurück.

Ich will zurückkommen.

Als eine Blondine!

Versuche einen neuen Lippenstift.

Als eine Blondine.

Werde ich kriegen, was auch immer ich will?

Ich werde immer so leicht zu verlocken sein.

Kuchen mit viel Zuckerguss.

Habe nie auf mein Gewicht geachtet.

Yeah, wenn ich weg bin,

werde ich als eine Blondine zurückkommen.

Schwinge meinen Zauberstab

als eine Blondine.

Werde ich kriegen, was auch immer ich will?

Ich werde immer so leicht zu verlocken sein.

Viel Eiscreme essen.

Wisch mir nicht einmal das Gesicht ab.

Yeah, wenn ich weg bin.

Ich werde zurückkommen.

(Ich will zurückkommen)

Komme zurück, komme zurück.

(Ich will zurückkommen)

Komme zurück, komme zurück.

Als eine Blondine.

• Artist:Selena Gomez
• Album:Kiss & Tell (2009)