Arráncame el corazón [Macedonian translation]

Јас Сè уште сум сам

тука, во мојата соба, сам,

веќе најави дека ја оставаш

мојата соба.

Телефонот е тивок

Го фрлам во ѕидот,

Не можам да продолжам, сакам само,

ако заминеш, да те прашувам

Ќе се скрши моето срце ,

ако си заминеш,

Ќе се скрши моето срце ,

Те прашувам што сакаш

Ќе се скрши мојот живот

Те прашувам што сакаш

Ќе се скрши моето срце

Моја љубов, што се случува со тебе?

кажи ми дали има некој друг,

помеѓу мене и тебе ,

кажи ми сè, ќе разберам

и ако заминеш, те молам,

Ќе се скрши мојот живот

Телефонот е тивок

Го фрлам во ѕидот,

Не можам да продолжам, сакам само,

ако заминеш, да те прашувам

Ќе се скрши моето срце ,

ако си заминеш,

Ќе се скрши моето срце ,

Те прашувам што сакаш

Ќе се скрши мојот живот

Те прашувам што сакаш

Ќе се скрши моето срце

Те молам, љубов.

И јас сум се уште чекам да се вратиш кај мене,

Знам дека наскоро ќе го сфатиш тоа ,

и ќе се вратите на кај мене.

Ќе се скрши моето срце ,

ако си заминеш,

Ќе се скрши моето срце ,

Те прашувам што сакаш

Ќе се скрши мојот живот

Те прашувам што сакаш

Ќе се скрши моето срце

Те молам те сакам

Ќе се вратиш, знам, љубов моја ,

ќе се вратам, знам, љубов моја ,

ќе се вратиш, знам, љубов моја,

и ќе знаете што е љубовта.

• Artist:Maná
• Album:Amar Es Combatir