El rey [Catalan translation]

Jo ho sé bé que hi sóc, a fora

però el jorn que jo mori,

sé que hauràs de plorar.

Plorar i plorar...

Plorar i plorar...

Diràs que mai em vas estimar

però n'estaràs molt, de trista

i talment et romandràs.

Amb diners o sense diners

sempre faig allò que em plau

i allò que dic, és la llei.

No en tinc pas, de setial o de reina

i no hi ha ningú qui m'entengui

però encara sóc el rei.

Una pedra al meu camí

em va mostrar que el meu destí

seria rodar i rodar.

Rodar i rodar...

Rodar i rodar...

Després, em va dir un traginer

que no és pas necessari arribar primer,

però cal saber arribar.

Amb diners o sense diners

sempre faig allò que em plau

i allò que dic, és la llei.

No en tinc pas, de setial o de reina

i no hi ha ningú qui m'entengui

però encara sóc el rei.

• Artist:José Alfredo Jiménez