Are You Mine [Hebrew translation]

אני כמו בובה על חוט

איי טרייסי, יהלום הנסיעה בזמן

עלול לגרום לכאבי לב

בא למצוא ונופל בבוקר של קטיפה

כמה שנים אחרי

היא נקודת האור ברכיבה בודדת על פרש

בתוך חלל פתוח

אני חושב כהיא לא לידי

ואני משתגע כי פה אני לא רוצה להיות

ושביעות רצון מרגישה כמו זיכרון רחוק

ואני לא יכול לעזור לעצמי

כל מה שאני רוצה לשמוע אותה אומרת זה "אתה שלי?"

אתה שלי?

אתה שלי?

אתה שלי?

אני מניח שכל מה שאני מנסה לומר הוא שאני צריך את עומק הים

ממשיך לדמיין פגישה, שמתבקשת כבר חיים שלמים

בלתי הוגן שאנחנו לא במקום בלתי מושג לימים

בריחה מושלמת חסרת זמן וחלל

היא נקודת אור שמטפסת על הרצון שלי

ואני משתגע כי פה אני לא רוצה להיות

ושביעות רצון מרגישה כמו זיכרון רחוק

ואני לא יכול לעזור לעצמי

כל מה שאני רוצה לשמוע אותה אומרת זה "אתה שלי?"

אז, אתה שלי? (אתה שלי מחר?)

אתה שלי? (או רק שלי הלילה?)

אתה שלי? (אתה שלי? שלי?)

והריגוש בבגידה של לזוז בדרכים מסתוריות

אם במקרה אני טועה,

אני רק רוצה לשמוע אותך אומרת אני שלך בייבי

אתה שלי?

היא נקודת האור ברכיבה בודדת על פרש בחלל פתוח

אני חושב כהיא לא לידי

אני משתגע כי פה אני לא רוצה להיות

ושביעות רצון מרגישה כמו זיכרון רחוק

ואני לא יכול לעזור לעצמי

כל מה שאני רוצה לשמוע אותה אומרת זה "אתה שלי?"

אז, אתה שלי? (אתה שלי מחר?)

אתה שלי? (או רק שלי הלילה?)

אתה שלי? (אתה שלי מחר? או שלי רק הלילה?)

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:R U Mine?