Friends [Arabic translation]

حرة، حرة فى أن أكون نفسى

حرة فى أن أحتاج بعض الوقت

حرة فى أن أحتاج بعض المساعدة

لذلك أصل حبيبي

عندما أكون وحيدة فى حشد

عندما يصبح الصمت صاخب

سوف أكون محطمة على أريكتك

وحتى لو لم أنساك حبيبي

الليلة أنا سأدع ذاكرتك حبيبي (انساك)

أوه أعلم أنه محزن

لكن على الأقل لدي أصدقائى

اتشارك معهم في معطف المطر أثناء الرياح

حصلوا على حتى النهاية

إذا لم أقع فى الحب مرة أخرى

حسناً على الاقل لدي أصدقائى

مثل قارب النجاة فى الظلام

يحمونى من أسماك القرش

على الرغم من أن قلبي مكسور

على الأقل لدي أصدقائى، لدي أصدقائى،

لدي أصدقائى، لدي أصدقائى

حسناً على الاقل لدي أصدقائى

لا أريد التفكير

أنا فقط أريد أن أشعر

أنا فقط أريد أن أحلم، نعم

لذلك ادخل جولة أخرى

وأرمها مرة أخرى حتى أنها تكون بالأسفل

دعونا نضيع حتى نوجد مرارآ وتكرارآ

وحتى لو لم أنساك حبيبي

الليلة أنا سأدع ذاكرتك حبيبي (انساك)

أوه أعلم أنه محزن

لكن على الأقل لدي أصدقائى

اتشارك معهم في معطف المطر أثناء الرياح

حصلوا على حتى النهاية

إذا لم أقع فى الحب مرة أخرى

حسناً على الاقل لدي أصدقائى

مثل قارب النجاة فى الظلام

يحمونى من أسماك القرش

على الرغم من أن قلبي مكسور

على الأقل لدي أصدقائى، لدي أصدقائى،

لدي أصدقائى، لدي أصدقائى

و عندما انقلب العالم رأسا على عقب، نعم

السماء مليئة بالسحب، نعم

دائما يقتربوا

أشعر و كأني بالمنزل، كأني بالمنزل

وأنا لم اضطر أبدا للمحاولة

أستطيع أن أكون نفسى وأنا لم أكن وحيدة أبدا

لم أشعر بالوحدة، أوه أوه أوه

وحتى لو لم أنساك حبيبي

الليلة أنا سأدع ذاكرتك حبيبي (انساك)

أوه أعلم أنه محزن

لكن على الأقل لدي أصدقائى

اتشارك معهم في معطف المطر أثناء الرياح

حصلوا على حتى النهاية

إذا لم أقع فى الحب مرة أخرى

حسناً على الاقل لدي أصدقائى

مثل قارب النجاة فى الظلام

يحمونى من أسماك القرش

على الرغم من أن قلبي مكسور

على الأقل لدي أصدقائى، لدي أصدقائى،

لدي أصدقائى، لدي أصدقائى

على الأقل لدي أصدقائى، لدي أصدقائى،

لدي أصدقائى، لدي أصدقائى

حسناً على الاقل لدي أصدقائى

• Artist:Aura Dione
• Album:Before The Dinosaurs (2011)