Appunti e note [Czech translation]

Dělám si více méně smutné zápisky a poznámky

podněty všeho druhu závisí na okamžiku

drobky života, které se shromažďují každý den

věci, které se náhodně dějí kolem mě

Dám stranou každý kousek emocí

které pak nakonec vhodím do písně

Pořád tento příval myšlenek v mysli

duní jako bušící déšť

Pořád tento sled hudby a slova

který když se dobře spustí dostane se pak přímo do srdce

Dělám si zápisky a poznámky, dělám to z povolání

a já jsem opravdu rád, jak vidíš ..

Jsem vždycky tady

V tomto duchu, který mám

všechnu lásku, kterou mám uvnitř

víc něco než vysvětlovat, že nevím

jsem stále tady

abych v ní trochu víc postrčil den

ukradnul nebi západ slunce

budu nám vydělávat o trochu víc světla navíc

navíc

kdo ví, co existuje abych pokračoval hledat

v určitých cestách ze Země na Měsíc

Kdo ví, proč se nikdy nemohu zastavit

ani po nouzovém přistání

snad proto, že hluboko dole, každému novému příběhu

chybí ta věta, kterou jsem ještě nenapsal ..

Jsem vždycky tady

V tomto duchu, který mám

všechnu lásku, kterou mám uvnitř

je něco víc než vysvětlovat, že nevím

jsem stále tady

abych v ní trochu víc postrčil den

ukradnul nebi západ slunce

budu nám vydělávat o trochu víc světla navíc

když žiju když budu moci

to co mám dávám

Jsem vždycky tady

V tomto duchu, který mám

všechnu lásku, kterou mám uvnitř

je něco víc než vysvětlovat, že nevím

jsem stále tady

abych v ní trochu víc postrčil den

ukradnul nebi západ slunce

budu nám vydělávat o trochu víc světla navíc

navíc

ano

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Ali e radici (2009)