Appunti e note [Serbian translation]

Uzimam notese i beleške manje ili više bolne

Ideje svih vrsta zavisno od trenutka

Mrvice života koje skuplam svaki dan

Stvari koje mi se slučajno dešavaju unutra

Stavljam ovdedeo svakog otpatka od emocije

Koji posle završim da ga ubacim u pesmu

Uvek ova gomila misli u glavi

idu praveći zvuk udarajuće kiše

Uvek ovaj krug muzike i reči

Koji ako ide dobro posle stiže direktno u srce

Uzimam notese i beleške ja to radim za život

i sviđa mi se mnogo kao što možete videti

Ja sam uvek ovde

sa ovim duhom koji posedujem

svu ljubav koju imam unutra

plus neka stvar koju ne umem da objasnim

Ja sam uvek ovde

da guram dan malo više

kradem nebo zlasku sunca

zaradićemo lepo malo više svetlosti

više...

Ko zna šta je to što nastavljam tražiti

unutar određenih putovanja od Zemlje do Meseca

Ko zna zašto ne mogu se nikada zaustaviti

ni nakon prinudnih sletanja

možde jer na dnu,svake nove priče

nedostaje ona rečenica koju još nisam napisao...

Ja sam uvek ovde

sa ovim duhom koji posedujem

noge koje prate vetar

i ruke spremne da prihvate malo

Ja sam uvek ovde

da guram dan malo više

kradem nebo zlasku sunca

zaradićemo lepo malo više svetlosti

više...

Dok živim dok mogu

ovo što imama ja dajem

Ja sam uvek ovde

sa ovim duhom koji posedujem

svu ljubav koju imam unutra

plus neka stvar koju ne umem da objasnim

Ja sam uvek ovde

da guram dan malo više

kradem nebo zlasku sunca

zaradićemo lepo malo više svetlosti

više...

Da...

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Ali e radici (2009)