Appena prima di partire [Indonesian translation]

Karena aku belum mencoba lebih

Segalanya terasa sulit untukku

Aku pikir aku lebih kuat

Daripada malam itu dan semua kata-kata

Dan dalam waktu singkat telah cukup

Hanya sekali dan jangan melupakannya lagi

Terngiang lagi di dalam pikiran

Aku merasakan seperti kemarin

Meski itu tak dapat kembali lagi

Hanya sekali dan jangan melupakannya lagi

Malam itu dan semua kata

Namun kamu

Sebenarnya

Apakah kamu percaya ada sebuah rencana untu menyakitimu

Ya kamu

Pastinya

Pernahkah kamu lebih tulus untuk mengatakan segalanya

Dan apa yang kamu inginkan saat ini?

Untuk menaklukkanmu

Tanpa pernah meminta

Jika aku pernah melakukannya

Dan jika esok mungkin aku ‘kan kembali

Mungkin suatu hari nanti

Aku akan menyesalinya

Namun aku siap menerima semuanya?

Sebelum berpisah

Hanya sekali dan jangan melupakannya lagi

Namun kamu

Sebenarnya

Apakah kamu percaya ada sebuah rencana untu menyakitimu

Ya kamu

Pastinya

Dan apa yang kamu inginkan saat ini?

Untuk menaklukkanmu

Ya kamu

Pastinya

Pernahkah kamu lebih tulus untuk mengatakan segalanya

Dan inilah salam terakhir

Dan aku takkan memikirkan ini lagi

• Artist:Zero Assoluto
• Album:Appena prima di partire (2007)