All Good Things [EN-IT Version] [Spanish translation]

Francamente, ¿qué va a ser de mí?

No me gusta la realidad.

Es demasiado clara para mí.

Pero en realidad la vida es genial.

Somos lo que no vemos.

Nos perdemos todo soñando despiertos.

De llamas a polvo, de amantes a amigos.

¿Por qué todo lo bueno llega a su fin?

De llamas a polvo, de amantes a amigos.

¿Por qué todo lo bueno llega a su fin?

Sólo así podría encontrar

el valor para, para reintentarlo

a pesar de todo.

Correr muy lejos de aquí ahora,

preguntarnos cuál era el por qué.

Mañana volveremos así,

volveré así a ti, a ti, a ti, a ti, a ti.

De llamas a polvo, de amantes a amigos.

¿Por qué todo lo bueno llega a su fin?

De llamas a polvo, de amantes a amigos.

¿Por qué todo lo bueno llega a su fin?

Llega a su fin, llega a su...

¿Por qué todo lo bueno llega a su fin?

Y los perros estaban silbando una nueva melodía,

ladrándole a la luna nueva,

esperando que llegara pronto

para que pudieran...

Los perros estaban silbando una nueva melodía,

ladrándole a la luna nueva,

esperando que llegara pronto

para que pudieran morir.

Ya lo siento.

Es como perderse.

Si intentas creer en ello,

lo intentaré así.

Puedo creer en ello.

Volveré así.

Volveremos así.

De llamas a polvo, de amantes a amigos.

¿Por qué todo lo bueno llega a su fin?

De llamas a polvo, de amantes a amigos.

¿Por qué todo lo bueno llega a su fin?

Llega a su fin, llega a su...

¿Por qué todo lo bueno llega a su fin?

Llega a su fin, llega a su...

¿Por qué todo lo bueno llega a su fin?

Bien, los perros estaban ladrándole a la luna nueva,

silbando una nueva melodía,

esperando que llegara pronto.

Y los perros estaban ladrándole a la luna nueva,

silbando una nueva melodía,

esperando que llegara pronto

para que pudieran morir.

• Artist:Nelly Furtado
• Album:All Good Things (Come to an End) - Single (2006)