Answer: Love Myself [Russian translation]

Я просыпаюсь в полной темноте.

Смотрю в отражение и вижу незнакомого мне человека.

Моё сердце так сильно стучит,

А в глазах спрятался страх.

Может быть я люблю кого-то ещё, люблю сильнее, чем себя?

Как же в этом мне признаться?

Рамки, в которые ты загнала меня, намного жестче, чем ты сама.

Наша жизнь - стеклянный шар.

Это начало всего и наша неотъемлемая часть.

Прости меня за то, что я разбил этот шар.

Мы идём по долго дороге жизни, доверься мне, если мы попали в лабиринт.

Упав, я начну смотреть на звёзды.

Я буду стремиться дотянуться до самой яркой из них.

За холодной зимой вновь наступит весна.

Ты показала мне причины почему я должен любить себя.

В моём дыхании проложен путь правды.

Сегодня.

Завтра.

(Я учусь любить себя)

Я не перестану. Я не устану.

Возможно, это неверный ответ.

А может быть это и не ответ вовсе?

Разве чтобы любить себя, нужно чьё-то разрешение?

Я должен найти ответ в себе.

Я не хочу покидать себя...

Мне так грустно.

Мне так плохо.

Ответ в моей душевной красоте.

Да, красота в простоте.

Я знаю, я ведь знаю.

Мне нужно проложить путь к любви к себе.

Мне это нужно больше всего.

Теперь лишь для себя.

Теперь лишь для себя самого.

Я должен так относиться к себе, чтобы быть счастливым.

И вы увидите, что я получу в итоге.

Я больше не боюсь, ведь я тот, кто я есть.

Полюбите себя!

С самого начала и до конца был только лишь один ответ.

Почему же вы его скрываете?

Мои больные шрамы и раны - лишь моя вина.

Ты показала мне причины почему я должен любить себя.

В моём дыхании проложен путь правды.

Прошу простить, что я был таким беспомощным.

Ты показала мне причины почему я должен любить себя.

И с этим вздохом я прокладываю новый путь.

Сегодня.

Завтра.

(Я учусь любить себя)

Я не перестану.

Я не устану.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 結 ‘ANSWER’