Another Day in Paradise [Greek translation]

Αυτή φωνάζει στον άντρα στον δρόμο

"Κύριε, μπορείτε να με βοηθήσετε;"

Κάνει κρύο και δεν έχω πουθενά να κοιμηθώ

Υπάρχει κάπου που μπορείτε να μου πείτε;

Αυτός περπατάει, δεν κοιτάζει πίσω

Υποκρίνεται πως δεν την ακούει

Αρχίζει να σφυρίζει καθώς διασχίζει τον δρόμο

Φαίνεται να είναι ντροπιασμένος που βρίσκεται εκεί

(ρεφρέν)

Ω, σκέψου δύο φορές

Γιατί είναι ακόμα μια μέρα για σένα και για μένα στον παράδεισο

Ω, σκέψου δύο φορές

Είναι μόνο μια μέρα ακόμα για σένα, εσένα και μένα στον παράδεισο

Φωνάζει στον άντρα στον δρόμο

Αυτός μπορεί να δει πως έκλαιγε

Έχει φουσκάλες στις πατούσες της

Δεν μπορεί να περπατήσει μα προσπαθεί

(ρεφρέν)

Ω, Κύριε, δεν υπάρχει τίποτα άλλο που μπορεί κάποιος να κάνει;

Ω, Κύριε, πρέπει να υπάρχει κάτι που μπορείς να πεις!

Μπορείς να πεις από τις γραμμές στο πρόσωπό της

Μπορείς να δεις πως ήταν εκεί

Πιθανώς μετακινήθηκε από κάθε μέρος

επειδή δεν ταίριαζε εκεί

(Ρεφρέν)

• Artist:Phil Collins
• Album:...But Seriously (1989)