Angelo [English translation]
Angelo [English translation]
C'était un enfant de la Sicile,
Angelo !
Très bronzé des yeux jusqu'aux chevilles
Angelo...
Marchant les pieds nus dans la poussière,
Pauvre frère, pauvre frère,
Il rêvait d'être un grand de la terre
Angelo.
Il était plutôt par son papa
Du côté de la mafia;
Il était plutôt par sa maman
Du côté du Vatican !
La religione et Al Capone,
Combinazione, cosa-cosi.
Un spadassino, un assassino,
Un capuccino et avanti !
Mais pour cet enfant de la Sicile
Angelo !
Il n'existait qu'une seule ville :
Chicago !
Il se décida pour la carrière
Voulant plaire à son père
Tout en restant gentil pour sa mère
Angelo.
Il.partit avec un beretta
Qui lui venait de papa;
Et une petite croix d'argent
Qui lui venait de maman !
La religione et Al Capone,
Combinazione, cosa-cosi.
Un spadassino, un assassino,
Un capuccino et avanti !
Comme tout enfant de la Sicile
Angelo,
Est revenu un jour dans sa ville
Angelo !
Dégoûté de faire des orphelines
Et des crimes de routine,
Il ne rêvait que de mandoline
Angelo.
Aux élections il se présenta
Pour faire plaisir à papa;
Se fit bénir par le Vatican
Pour faire plaisir à maman !
La religione et Al Capone,
Combinazione, cosa-cosi.
Deputatione et religione,
Combinazione et avanti !
Il senatore, et Al Capone
Il cardinale, deputatione,
Et Al Capone, et religione
Et avanti, cosa-cosi, cosa-cosi !
Deputatione, il cardinale
Et religione, viva la combinazione
Et avanti !
- Artist:Les Compagnons de la chanson