Andromeda [Greek translation]
Andromeda [Greek translation]
Λες ότι είμαι μια μεγάλη σκύλα
που δεν ξέρει τι να κάνει,
μια γυναίκα λίγο κομψή.
Δεν ξέρεις και δεν θα μάθεις ποιος είναι ο αληθινός πόνος για μένα.
Να μπερδεύω το γέλιο σου για την αληθινή αγάπη.
Μια φορά, 100 φορές με ρωτάς γιατί.
Όντας μεγάλος αλλά ανώριμος είναι ευκολότερo αλλά γιατί;
Ίσως δεν ήμουν αυτό που είχες κατά νου.
Θα σε δω ως μια τελεία μέσα στο πλήθος,
ως μια τελεία μέσα στο πλήθος
Δεν ξέρεις τι να πεις αν καυγαδίζουμε είναι το τέλος.
Η ευθραυστότητα μου είναι η αλυσίδα που έχω μέσα αλλά
Αν σου φαίνομαι λίγη, δεν θα είμαι η Ανδρομέδα Ανδρομέδα σου
Ανδρομέδα Ανδρομέδα
Ανδρομέδα Ανδρομέδα
Ίσως χρειάζομαι μόνο χρόνο, ίσως είναι μια τάση
Αυτό το να νιώθεις λίγο λάθος
Το σκέφτομαι εδώ στο κρεβάτι ενώ ακούω ώρες
Το ίδιο τραγούδι της Nina Simone
Μια φορά, 100 φορές με ρωτάς γιατί.
Όντας μεγάλος αλλά ανώριμος είναι ευκολότερo αλλά γιατί;
Ίσως δεν ήμουν αυτό που είχες κατά νου.
Θα σε δω ως μια τελεία μέσα στο πλήθος,
ως μια τελεία μέσα στο πλήθος
Δεν ξέρεις τι να πεις αν καυγαδίζουμε είναι το τέλος.
Η ευθραυστότητα μου είναι η αλυσίδα που έχω μέσα αλλά
Αν σου φαίνομαι λίγη, δεν θα είμαι η Ανδρομέδα Ανδρομέδα σου
Ανδρομέδα Ανδρομέδα
Ανδρομέδα Ανδρομέδα
Ανδρομέδα Ανδρομέδα
Ανδρομέδα Ανδρομέδα
Δεν θα είσαι ο σύζυγός μου ο σύζυγός μου όχι
Πάω στο Παρίσι Πάω στο Παρίσι όμως
Σε παρακαλώ ορκίσου μου ορκίσου μου ότι δεν
Θα μου πεις "μον αμί" (φίλη μου) "μον αμί" (φίλη μου) σε παρακαλώ
Η ευθραυστότητα μου είναι η αλυσίδα που έχω μέσα αλλά
Αν σου φαίνομαι λίγη, δεν θα είμαι η Ανδρομέδα Ανδρομέδα σου
Ανδρομέδα Ανδρομέδα
Ανδρομέδα Ανδρομέδα
Δεν ξέρεις τι να πεις αν καυγαδίζουμε είναι το τέλος.
- Artist:Elodie
- Album:This is Elodie