Amor de Mel, Amor de Fel [English translation]

I have a love

Which I can't confess ...

But I can cry it

A sinful love, a love of love,

A sweet love, a love of a flower,

A bitter love, a grand love,

A love beloved !

I have a love

A painful love, a major love,

A love wept in miner tone

In the miner tone, the greater the fado!

Crying I cry

Turning bigger the sea

I can't stop loving

My love in sin !

It was the dove

That came in spring,

And I was who I was !

A sinful love, a love of love,

A sweet love, a love of a flower,

A bitter love, a grand love,

A love beloved !

I have a love

A painful love, a major love,

A love wept in miner tone

In the minor tone, the greater the fado!

Crying I cry

Turning bigger the sea

I can't stop loving

My love in sin !

A major fado

Sung in a miner tone

Weeping a painful love

Pain of loving good and bad !

• Artist:Amália Rodrigues