Amen [German translation]

Ich bin auf einer neuen Straße auf der Suche

Nach einem Land ohne Namen,

Und ich schaue nie zurück, denn ich laufe

Durch Sonnenschein und Regen.

Und ich bin ein Mann, der in den Gräbern gelebt hat,

Und der die Kette zerbrochen hat.

Amen!

Amen!

Ich war blind, jetzt aber sehe ich.

Was, wenn Gott nicht für mich ist ?!

Und ich weiß, es ist Zeit zu gehen.

Ich wurde benutzt und man spielte mit mir,

Ich wurde ausspioniert und betrogen.

Und ich weiß, es ist Zeit zu gehen.

Achtung!

Und ich fühle den Schmerz,

Achtung!

Ich bin wieder am Leben,

Die Vergangenheit ist vorbei für immer,

Es ist Zeit zu sagen:

Amen!

Amen!

Amen!

Amen!

Endlich glaube ich, dass ich gefunden werde

In einer Stille meiner Nächte.

Ich höre eine entfernte Stimme:

Jemand da draußen ruft meinen Namen!

Achtung!

Ich fürchte mich nicht,

Achtung!

Ich bin jenseits der Angst.

Es ist Zeit, umzublättern und wieder zu lieben,

Achtung!

Ich fühle den Schmerz,

Achtung!

Und weine wieder.

Ich lasse alle meine Schatten zurück.

Amen!

Amen!

Amen!

Amen!

Man muss den Weg ins Unbekannte wagen

• Artist:Enigma
• Album:The Fall of a Rebel Angel (2016)