Snow On the Sahara [German translation]

Sag mir nur, dass du mich noch hier bei dir haben willst,

Wenn du dort hinausgehst

Zu diesen Hügeln aus Staub, wo schneidende Winde blasen,

Allein in diesem trockenen weißen Ozean,

Verloren in der Wüste, du bist verloren in der Wüste.

Doch um mit dir in einem Feuerring zu stehen,

Werde ich die Tage vergessen, die vergangen sind.

Ich werde deinen Körper schützen und deine Seele behüten

Vor Trugbildern, die du siehst,

Verloren in der Wüste.

Wenn deine Hoffnungen verwehen wie der Staub über deiner Spur,

Werde ich der Mond sein, der deinen Weg beleuchtet.

Mag die Sonne unsere Augen blenden, ich bete zum Himmel da oben

Um Schnee, dass er auf die Sahara fällt.

Ist dies der einzige Ort, wo du von deinen Zweifeln lassen kannst,

Dann werde ich dich aufhalten und dein Ausweg sein.

Und wenn wir verbrennen, dann bete ich zum Himmel da oben

Um Schnee, dass er auf die Sahara fällt.

Nur ein Wunsch, und ich werde deine Schultern bedecken

Mit Schleiern aus Seide und Gold,

Wenn die Schatten kommen und dein Herz verdunkeln

Und dich mit Reue erfüllen, so kalt,

Verloren in der Wüste.

Wenn deine Hoffnungen verwehen wie der Staub über deiner Spur,

Werde ich der Mond sein, der deinen Weg beleuchtet.

Mag die Sonne unsere Augen blenden, ich bete zum Himmel da oben

Um Schnee, dass er auf die Sahara fällt.

Ist dies der einzige Ort, wo du von deinen Zweifeln lassen kannst,

Dann werde ich dich aufhalten und dein Ausweg sein.

Und wenn wir verbrennen, dann bete ich zum Himmel da oben

Um Schnee, dass er auf die Sahara fällt.

• Artist:Anggun
• Album:Snow On the Sahara