Amare veramente [Portuguese translation]

A chuva de Setembro está caindo

Mudando o ambiente na cidade

Novas sensações e pensamentos na mente

A história se repete, sim, eu sei

E a minha mão afaga a sua

Descubro novas convicções

Porque agora eu sei

Que você está na minha vida mais do que nunca

Uma nova cor em meus dias

Em todo momento, em toda fuga

Do tédio e da tristeza

Como um trem que vem na minha direção

Entre as minhas emoções e os milhões de "se"

O seu olhar é uma carícia a mais

Você sabe trazer paz aos meus dias

Tudo acontece tão rápido ao nosso redor

Agora você é meu e eu sei disso

Antes eu tive um coração sem vida

Para amar de verdade

Colocar atenção em você

E no bem simples que você me dá

Uno suas mãos e suas perguntas

E que assim seja para sempre

Você está na minha minha vida mais do que antes

Além do muro dos meus silêncios

Um suspiro de serenidade

O nascer de uma nova liberdade

O que eu nunca antes entendi

Agora está tão claro para os meus olhos

Me olhe como você sabe para sempre

Jure que você ficará como você é

Se você se perder nos olhos grandes de uma criança

Você sabe que não é impossível

Amar de verdade

De verdade

O que eu nunca antes entendi

Agora está tão claro para os meus olhos

Você sabe amar de verdade e sabe

Chegar aonde nenhum outro esteve antes

Antes

• Artist:Laura Pausini
• Album:Resta in ascolto (2004)