Am I the Only One? [Hungarian translation]

Péntek este a benzinkútnál

felvett egy kamion,

örült a sofőr, hogy beszélgethet

velem a hosszú úton.

Megkérdeztem, mit is szállít:

valami lemezeket,

de az érdekelte leginkább,

hogy a meló jól fizet.

Na gyere, hét vége van, kell egy kis mulatság,

húzd meg a flaskát, erős a viszki,

de földhöz még nem vág.

Hagyjad hátra a kemény munkát,

szóljon egy country dal,

gyere, csapj inkább egy görbe estét

a haverjaiddal.

Útba esett egy sztriptíz-bár, nosza,

kezdésnek ez is jó.

Az innivaló csak kiemelte,

milyen izgi a látnivaló.

Megkérdeztem az egyik lányt,

hogyan bírja a meneteket,

de az érdekelte leginkább,

hogy a meló jól fizet.

Na gyere, hét vége van, kell egy kis mulatság,

húzd meg a flaskát, erős a viszki,

de földhöz még nem vág.

Hagyjad hátra a kemény munkát,

szóljon egy country dal,

gyere, csapj inkább egy görbe estét

a haverjaiddal.

Solo

Na gyere, hét vége van, kell egy kis mulatság,

húzd meg a flaskát, erős a viszki,

de földhöz még nem vág.

Hagyjad hátra a kemény munkát,

szóljon egy country dal,

gyere, csapj inkább egy görbe estét

a haverjaiddal.

• Artist:Dierks Bentley