Alla fiera dell'est [Japanese translation]

東の市場で、二銭の金で

僕の父親、子ネズミ買った

そこに猫がやってきて

その猫、ネズミを食べちゃった

市場で父親買ったネズミを

東の市場で、二銭で買った

僕の父親、子ねずみ買った

そこに犬がやってきて

その犬、猫に噛み付いた

ネズミを食べた、その猫を

僕の父親、市場で買ったそのネズミを

東の市場で二銭で買った

僕の父親、子ネズミ買った

そこに棒切れ、やってきて

その棒、犬をひっぱたく

猫に噛み付いた、その犬を、

ネズミを食べた、その猫の

僕の父親、市場で買ったそのネズミを

東の市場で二銭で買った

僕の父親、子ネズミ買った

そこに炎がやってきて、

その棒切れ、焼いちゃった

犬を叩いた、その棒を

猫に噛み付いた、その犬を、

ネズミを食べた、その猫の

僕の父親、市場で買ったそのネズミを

東の市場で二銭で買った

僕の父親、子ネズミ買った

そこに水がやってきて、

その炎の火を消した

棒切れを焼いたその炎を、

犬を叩いた、その棒を

猫に噛み付いた、その犬を、

ネズミを食べた、その猫の

僕の父親、市場で買ったそのネズミを

東の市場で二銭で買った

僕の父親、子ネズミ買った

そこに雄牛がやってきて、

その水全部飲んじゃった、

炎を消したその水を

棒切れを焼いたその炎を、

犬を叩いた、その棒を

猫に噛み付いた、その犬を、

ネズミを食べた、その猫の

僕の父親、市場で買ったそのネズミを

東の市場で二銭で買った

僕の父親、子ネズミ買った

そこに肉屋がやってきて

その雄牛を、殺しちゃう

水飲んじゃった、その牛を

炎を消したその水を

棒切れを焼いたその炎を、

犬を叩いた、その棒を

猫に噛み付いた、その犬を、

ネズミを食べた、その猫の

僕の父親、市場で買ったそのネズミを

東の市場で二銭で買った

僕の父親、子ネズミ買った

おまけに、死神やってきた

肉屋の上にやってきた

雄牛を殺した、肉屋の上に

水飲んじゃった、その牛を

炎を消したその水を

棒切れを焼いたその炎を、

犬を叩いた、その棒を

猫に噛み付いた、その犬を、

ネズミを食べた、その猫の

僕の父親、市場で買ったそのネズミを

東の市場で二銭で買った

僕の父親、子ネズミ買った

最後に、神が現れた

死神の上に現れた

肉屋の上に現れた死神の上に

雄牛を殺した、肉屋の上に

水飲んじゃった、その牛を

炎を消したその水を

棒切れを焼いたその炎を、

犬を叩いた、その棒を

猫に噛み付いた、その犬を、

ネズミを食べた、その猫の

僕の父親、市場で買ったそのネズミを

東の市場で二銭で買った

僕の父親、子ネズミ買った

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:Alla fiera dell'est