All this time [German translation]

Ich habe heute

Über den Fluß geschaut

Ich sah die Stadt im Nebel und einen alten Kirchturm

Wo die Möwen spielen

Ich sah die traurigen Shire-Pferde nach Hause laufen

Im Natriumlicht

Ich sah zwei Pfarrer auf der Fähre

Oktobergänse in einer kalten Winternacht

Und diese ganze Zeit floss der Fluß

Endlos bis zum Meer

Zwei Pfarrer kamen heute Nacht bei uns zu Hause vorbei

Ein junger, ein alter, sie wollten mit den Sterbenden beten

Die letzte Ölung durchführen

Einer zum lernen, einer zum lehren

Welcher kalte Wind auch immer bläst

Sie regten sich auf und schlugen um sich in Pfarrerschwarz

Wie ein Krähenmörder

Und diese ganze Zeit floss der Fluß

Endlos bis zum Meer

Wenn ich könnte, wie ich wollte, holte ich ein Boot aus dem Fluß

Und ich würde den alten Mann bestatten

Ich würde ihn im Meer bestatten

Gesegnet sind die Armen, denn sie werden die Erde erben

Es ist besser, arm zu sein, als ein fetter Mann im Nadelöhr

Und als diese Worte gesprochen waren, schwöre ich

Ich hörte den alten Mann lachen

Wofür ist eine aufgebrauchte Welt gut und wie

Könnte sie es Wert sein, sie zu besitzen

Und diese ganze Zeit floss der Fluß

Endlos wie eine stille Träne

Und diese ganze Zeit floss der Fluß

Vater, wenn Jesus existiert

Warum hat er dann nie hier gelebt

Die Lehrer haben uns erzählt, dass die Römer diesen Ort erbaut haben

Sie haben eine Mauer und einen Tempel am Rande der Weltreiches gebaut

Die Stadt Garrison

Sie lebten und starben, sie beteten zu ihren Göttern

Aber die Steingötter gaben keinen Ton von sich

Und ihr Weltreich zerbrach, bis alles, was übrig war

Die Steine waren, die die Arbeiter gefunden haben

Und diese ganze Zeit floss der Fluß

Im dämmernden Licht einer nördlichen Sonne

Wenn ich könnte, wie ich wollte, holte ich ein Boot aus dem Fluß

Die Menschen werden in der Masse verrückt

Sie werden nur einer nach dem anderen besser

Einer nach dem anderen

Einer nach dem anderen...

• Artist:Sting
• Album:The Soul Cages