All The World Is A Stage [Russian translation]

Смотришь глазами чтеца ты,

Что я рукой написавши (Что написал я рукою)

И вместе полним лист за листом.

Слышишь ушами с вниманьем,

Голос картины представлю…

И вместе можем век жить вдвоём.

Весь мир как театр, все люди -- актёры,

Вот ты на сцене, -- успех (…твой).

Весь мир как театр, все люди -- актёры,

Занавес действа/едет, рукоплещут;

и убеждён ты -- успех (…твой)!

Ты управляешь грядущим,

Я пожинаю овации,

А радость, -- твоя и только твоя.

Ты лишь примером должна быть,

Я лишь его воплощаю.

Я мера той бури, -- зрела что в нас (сменит покой).

Весь мир как театр, все люди -- актёры,

Вот ты на сцене, -- успех (…твой).

Весь мир как театр, все люди -- актёры,

Занавес действа/едет, рукоплещут;

и убеждён ты -- успех (…твой)!

………………………………………

Начало и конец истории один,

Но то, что между ними сами мы творим:

Значения нет, кто виноват,

Когда ты жаждешь, просто знай.

Смотришь глазами чтеца ты,

Что я рукой написавши (Что написал я рукою)

И вместе полним лист за листом.

Ты мне рождаешь идеи,

Я ж выражаю словесно…

И вместе можем век жить вдвоём.

Весь мир как театр, все люди -- актёры,

Вот ты на сцене, -- успех (…твой).

Весь мир как театр, все люди -- актёры,

Занавес действа/едет, рукоплещут;

и убеждён ты -- успех (…твой)!

Вот занавес действа, успех.

Эти чувства к сорока9. Будьте. Спокойной ночи

• Artist:Slade
• Album:Nobody’s Fool_1976