Ako me ostaviš [German translation]

Nur ein einziges Mal klopft die Liebe an der Tür,

Um dich mit dem Verlangen und der Bitterkeit zu verletzen

Um dich zu führen wie ein Vogel ohne Gruppe

Um dich mit dem Wein zu trösten.

Nur ein einziges Mal klopft die Liebe an der Tür,

Um dir die Träume und Schönheit zu offenbaren,

Um dir Fesseln aus Gold anzusetzen,

Einmal im Leben...

Wenn du mich verlässt, wenn du dir ein Ende wünscht,

Und der Himmel weint, verliert er seinen Glanz.

Wenn du mich verlässt, werfe nicht alles andere um,

Lass mir den Glauben dass du mich geliebt hast.

Nur ein einziges Mal klopft die Liebe an der Tür,

Um dir die Träume und Schönheit zu offenbaren,

Um dir Fesseln aus Gold anzusetzen,

Einmal im Leben...

Wenn du mich verlässt, wenn du dir ein Ende wünscht,

Und der Himmel weint, verliert er seinen Glanz.

Wenn du mich verlässt, werfe nicht alles andere um,

Lass mir den Glauben dass du mich geliebt hast.

• Artist:Mišo Kovač