Africa [Korean translation]

있잖아요

난 정말 깨닫지 못했어요.

정말 믿을 수 없을 만큼 먼 세상이나

아프리카는 매우 가까울 수 있다는걸.

지금 우리가 어디에 있는지 보세요.

이 아름다운 작은 잔디위에 있어요.

(도시의) 시멘트 바다에 질식 당했어요

교통체증에 시달리죠

사람들을 함 보세요.

뛰고, 소리지르고

마치 미친 사람들마냥..

있잖아요

난 돌아갈거예요

아프리카로요.

농담도 할 수 있어요

절대 비교할 수 없지요.

이 시끄러운 인공세계와

아프리카의 자연의 소리를 함께요.

낯설고 신비로운 시간이죠

이상하게도 거의 비현실적이죠.

하늘을 봐요

팔을 펼치세요.

거의 애무할 수 있어요.

그리고 당신의 내면이 느낄거에요.

살겠다는 의지로요

피부가 화끈거리면서 말이죠.

그리고 당신은 남성을 느낍니다.

더 남자스럽게.

더 진하게.

있잖아요

난 돌아갈거예요

아프리카로요.

• Artist:Albatros
• Album:Albatros - Volo AZ 504 (1976)