Affetti personali [English translation]

The world is better with a friend like you

When I look for you, you are always there for me

Without asking me "why"

You know me, you already know it

When I need complicity

To escape usual reality

You are the other wing that sometims I miss

With a friend like you

I am sure that

The world is better than it is

Never alone

You are never really alone

When personal affections are uniting us

You can discover that

A friendship is beautiful, also because

It binds us

But without using chains

If anything it keeps us more together

Sweet soul, it is you, my dear friend

Even if at times, you can be really nipping

Just like a nettle

However, I like you, you know why

I can talk openly with you

To exchange between us the most honest thoughts

To find us to explore the life...

Never alone

Never alone

You are never really alone

When personal affections are uniting us

You can discover that

A friendship is beautiful, also because

It binds us

But without using chains

If anything it keeps us more together

What would ever be

The life without friends

And yo know it

A friendship is beautiful, also because

It binds us

But without using chains

If anything it keeps us even more together

What would ever be

The life without friends

What would it ever be?

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Ali e Radici (2009)