Adieu [Italian translation]

[Dadju]

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio,

Custodirò i nostri ricordi nella memoria,

Ma tra noi due non c'è più futuro, ah.

[Lynda]

Sicuramente crederai che ci ho sofferto,

Ma non preoccuparti, caro mio,

Tra noi due non si poteva fare altrimenti.

Non sprecherò la mia vita,

Oh, tutto fa boom, tutto fa boom, sì,

Tutto tranne il mio cuore per i tuoi begli occhi.

E stata dura, devo ammetterlo, sì,

Non ho mai preso niente sul serio.

Non ti odio, ma tu non odiarmi per tutti i torti che ti ho fatto,

Dovevamo porre fine alla nostra storia perché ci mettessimo finalmente d'accordo?

[Dadju]

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio,

Custodirò i nostri ricordi nella memoria,

Ma tra noi due non c'è più futuro, ah.

[Lynda]

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio,

Custodirò i nostri ricordi nella memoria,

Ma tra noi due non c'è più futuro, ah.

[Dadju e Lynda]

Anche per porre finire a tutto ci sono centinaia di parole,

Ma non ho voglia di scusarmi, ah.

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio, già.

[Dadju]

Ci allontaniamo, era imminente,

Avrei potuto provare a trattenerti, ma no,

Non voglio più far finta di essere quello che conoscevi,

Non sono più quell'uomo ora,

Non odiarmi, senza rancori, ah.

Ti amo o forse sarà l'abitudine, ah,

Non voliamo più, dimenticati la luna, ah,

Abbiamo ali, ma senza piume,

C'è solo il cielo di infinito.

Tra noi due è bella che finita.

Sono stanco di mentirti e basta.

[Dadju]

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio,

Custodirò i nostri ricordi nella memoria,

Ma tra noi due non c'è più futuro, ah.

[Lynda]

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio,

Custodirò i nostri ricordi nella memoria,

Ma tra noi due non c'è più futuro, ah.

[Dadju e Lynda]

Anche per porre finire a tutto ci sono centinaia di parole,

Ma non ho voglia di scusarmi, ah.

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio, già.

[Lynda]

Dicono che in amore non si debba contare, no,

Ma io ho contato i giorni,

Sapevo ci eravamo sbagliati,

Ma i ricordi sono per sempre.

[Dadju]

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio,

Custodirò i nostri ricordi nella memoria,

Ma tra noi due non c'è più futuro, ah.

[Lynda]

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio,

Custodirò i nostri ricordi nella memoria,

Ma tra noi due non c'è più futuro, ah.

[Dadju e Lynda]

Anche per porre finire a tutto ci sono centinaia di parole,

Ma non ho voglia di scusarmi, ah.

Sei nel mio cuore, ma non voglio più vederti.

È ora di dirsi addio, già.

Addio, addio.

• Artist:Lynda (France)
• Album:Papillon