A Song for You [Romanian translation]

Am fost în multe locuri

În viața și în timpul meu

Am cîntat multe cîntece

Am făcut rime proaste

Am jucat toată viată mea pe scenele

Cu zece mii de oameni privind

Iar noi sîntem singuri și

Cînt acest cîntec pentru tine

Știu că imaginea ta despre mine

Este ceea ce am [vrut] să fie

Te-am tratat rău

Nu vezi?

Nu există nimeni mai important pentru mine

Așa că iubitule nu poți să vezi prin mine

Ca sîntem singuri acum și

Cînt acest cîntec pentru tine

M-ai învățat secrete prețioase

Despre adevărul, reținînd nimic

Ai cîștigat, dragule ma ascundeam

Totuși acum sînt mult mai bine

Iar dacă cuvintele mele nu se [vor] uni

Ascult-o pe melodia

Ca dragostea mea e înăuntru

Te iubesc pe locul

În care nu există nici spațiul nici timpul

Te iubesc pentru viața mea

Ca erai barbatul vecin și un prieten de al meu

Iar cînd viața mea se [va] termina

Ține minte, ține minte, ține minte...

Cînd noi eram împreună

Și cînteam acest cîntec pentru tine

Noi eram împreună și

Cînteam acest cîntec pentru tine

• Artist:Amy Winehouse
• Album:Lioness: Hidden Treasures (2011)