A Song for You [Croatian translation]

Bila sam na toliko mjesta

U svom životu i vremenu

Pjevala sam mnogo pjesama

Složila sam neke jadne rime

Odglumila sam cijeli svoj život po pozornicama

S deset tisuća ljudi u gledalištu

Ali mi smo sami sada i

Ja pjevam ovu pjesmu za tebe

Znam da je tvoja slika mene

Ono što se nadam biti

Tretirale sam te neljubazno

Ne vidiš li

Da nema nikoga važnijeg za mene

Zato, drago moje, nećeš li pogledati kroz mene

Jer sami smo sada i

Ja pjevam ovu pjesmu za tebe

Podučio si me dragocjenim tajnama

O istini koja ne sadrži ništa

Izašao si ispred, pa dušo, ja sam se krila

Ali sam sam toliko bolje

I ako se moje riječi ne slože

Slušaj melodiju

Jer moje ljubav je tamo skrivena

Volim te na mjestu

Gdje nema prostora ni vremena

Volim te za cijeli život

Jer si bio dečko iz susjedstva i moj prijatelj

I kad moj život završi

Zapamti, zapamti, zapamti....

Kad smo bili zajedno

I ja sam pjevala ovu pjesmu za tebe

Bili smo sami i

Ja sam pjevala ovu pjesmu za tebe

• Artist:Amy Winehouse
• Album:Lioness: Hidden Treasures (2011)