A partir de hoy [Polish translation]
A partir de hoy [Polish translation]
Zawsze jest ktoś taki jak ty,
Kto namiesza ci w głowie,
Jednak nie chce cię wysłuchać
Zawsze jest ktoś taki jak ja,
Im bardziej słyszę ''nie'',
Tym bardziej usiłuję cię pokochać
Zobowiązałaś się otworzyć mi drzwi
I rzuciłaś na wiatr,
Będę musiał o tobie zapomnieć,
Albo skończywszy na próbach oszaleję
Począwszy od dzisiaj
Zasłonię oczy mojemu sercu,
Nie chcę patrzeć na ciebie i znów zakochać się,
Choć tęsknota za tobą sprawi mi ból
Począwszy od dzisiaj
Z opowiadania, które stworzyliśmy wymażę koniec,
Aby nic nie pozostało z twoich obietnic,
Choć rezygnacja z ciebie sprawi mi ból
Możliwe, że jutro będzie za późno,
I nie będę potrafił o tobie zapomnieć
Choć wymazanie cię z pamięci sprawi mi ból,
Jeśli zrezygnuję z ciebie,
Począwszy od dzisiaj
Choć wymazanie cię z pamięci sprawi mi ból,
Jeśli zrezygnuję z ciebie,
Począwszy od dzisiaj
Najdroższa, obiecuję ci, że począwszy od dzisiaj
Oddalę się i nie napiszę do ciebie jako przegrany,
W końcu już nie mam tobie niczego do powiedzenia,
Powiedziałem już swoje, tak czy inaczej nie wrócisz
I choć to będzie trudne nie zobaczyć cię nigdy więcej,
Dla mnie to będzie lepsze - nie wiedzieć gdzie jesteś,
Nie mam już ochoty na twoje gierki,
Odchodzę w inne ramiona,
Ponieważ
Począwszy od dzisiaj
Zasłonię oczy mojemu sercu,
Nie chcę patrzeć na ciebie i znów zakochać się,
Choć tęsknota za tobą sprawi mi ból
Począwszy od dzisiaj
Z opowiadania, które stworzyliśmy wymażę koniec,
Aby nic nie pozostało z twoich obietnic,
Choć rezygnacja z ciebie sprawi mi ból
Możliwe, że jutro będzie za późno,
I nie będę potrafił o tobie zapomnieć
Choć wymazanie cię z pamięci sprawi mi ból,
Jeśli zrezygnuję z ciebie,
Począwszy od dzisiaj
Choć wymazanie cię z pamięci sprawi mi ból,
Jeśli zrezygnuję z ciebie,
Począwszy od dzisiaj
I będąc zupełnie szczerym,
Wiesz, że to kłamstwo
Ty zawsze będziesz obecna we mnie,
Całym moim życiem
Począwszy od dzisiaj
Zasłonię oczy mojemu sercu,
Nie chcę patrzeć na ciebie i znów zakochać się,
Choć tęsknota za tobą sprawi mi ból
Począwszy od dzisiaj
Z opowiadania, które napisaliśmy wymażę koniec,
Aby nic nie pozostało z twoich obietnic
Choć rezygnacja z ciebie sprawi mi ból
Możliwe, że jutro będzie za późno,
I nie będę potrafił o tobie zapomnieć
- Artist:David Bisbal