A Maçã [English translation]

If this love

Stay between the two of us

It's going to be so poor, love

It will wear out

If I love you and you love me

A love to two profanes

The love of all the mortal

Because who likes apples

Will like them all

Because all of them are the same

If I love you and you love me

And another else comes when you call

How dare I to condemn you?

Your endless beauty

How can you be stuck

Like a saint on an altar?

When I've chosen you

To live by my side

I wanted to be your soul,

have your body, everything else

But I understood

That beyond two, there are more...

Love only lasts in freedom

Jealousy is only pride

I suffer, but I will set you free

What do I want

If I deprive you

Of what I venerate the most

Which is the beauty of lying down...

When I've chosen you

To live by my side

I wanted to be your soul,

have your body, everything else

But I understood

That beyond two, there are more...

Love only lasts in freedom

Jealousy is only pride

I suffer, but I will set you free

What do I want

If I deprive you

Of what I venerate the most

Which is the beauty of lying down...

• Artist:Raul Seixas
• Album:Novo Aeon (1975)