A Little Piece Of Heaven [Romanian translation]
A Little Piece Of Heaven [Romanian translation]
Înainte ca povestea să înceapă, este chiar așa un păcat
Să iau ce e al meu, până la sfârșitul timpului
Eram mai mult decât prieteni, înainte ca povestea să se sfârșească
Și voi lua ce e al meu, voi crea ce Dumnezeu nu ar concepe vreodată
Dragostea noastră a fost așa puternică pentru prea mult timp
Eram slăbit de frica că ceva rău se va întâmpla
Înainte ca posibilitățile să devină reale,
Te-am lipsit de orice posibilitate
Aproape că am râs până la lacrimi,
(Ha Hahahahaha)
Evocând cele mai groaznice frici ale ei
(Vino aici curva dracului)
Trebuie să fi înjunghiat-o de cincizeci de afurisite de ori,
Nu pot să cred,
I-am smuls inima fix în fața ochilor ei
Ochii peste ușor, mănânc-o, mănânc-o, mănânc-o
Nu a fost niciodată atât de bună în pat
Nici măcar când dormea
Acum e atât de perfectă
Nu am intrat niciodată atât de adânc
Continuă și continuă și continuă,
Te pot păstra tânără și conservată pentru totdeauna,
Cu o fântâna să-ți stropească tinerețea oricând
Deoarece mereu am știut că mica mea crimă va fi rece
De asta ți-am luat un radiator pentru coapse
Și știu, știu că nu ți-a venit vremea
Dar pa, pa
Și un cuvânt înțelepților când focul se stinge
Crezi că s-a sfârșit dar abia a început
Dar iubire nu plânge
Îmi aveai inima, măcar pentru majoritatea timpului
‘Că toți trebuie să moară cândva, ne-am destrămat
Hai să începem din nou
‘Că toți trebuie să moară cândva yeah
Dar iubire nu plânge
Acum posibilități pe care nu le-am considerat niciodată,
Apar plăcerile de care nu am auzit vreodată,
Acum un suflet înfuriat iese din mormânt
Pentru a reposeda un corp cu care m-am purtat greșit
Zâmbind de la o ureche la cealaltă,
Aproape că a râs până la lacrimi
Trebuie să-l fi înjunghiat de cincizeci de afurisite de ori
Nu pot să cred
I-a smuls inima chiar în fața ochilor săi
Ochii peste ușor
Mănânc-o, mănânc-o, mănânc-o
(Mănânc-o pe toată)
Acum că e terminată realizez eroarea modalităților mele
Trebuie să mă aventurez undeva dincolo de mormânt pentru a-mi cere scuze
Trebuie să mă revanșez pentru tot ce am făcut
Pentru că am fost cu totul intr-o bucată de rai
În timp ce tu ardeau în iad, niciodată în pace
Deoarece mereu am știut că mica mea crimă va fi rece
De asta ți-am luat un radiator pentru coapse
Și știu, știu că nu ți-a venit vremea
Dar pa pa
Și un cuvânt înțelepților când focul se stinge
Crezi că s-a sfârșit dar abia a început
Dar iubire nu plânge
Îmi aveai inima, măcar pentru majoritatea timpului
‘Că toți trebuie să moară cândva, ne-am destrămat
Hai să începem din nou
‘Că toți trebuie să moară cândva
Dar iubire nu plânge
Voi suferi atât de mult
(Ce vei face, nu îndeajuns de mult)
Să mă revanșez față de tine
(Sper să o faci)
Voi face tot ce vrei tu să fac
(Ei bine atunci îți voi mai da o șansă)
Și dacă nu e destul
(Dacă nu e destul, dacă nu e destul)
Dacă nu e destul
(Nu e destul)
Voi încerca din nou
(Încearcă din nou)
Și din nou
(Și din nou)
Și din nou și din nou și din nou
Ne întoarcem, ne întoarcem,
Vom trăi pentru totdeauna, vom trăi pentru totdeauna
Hai facem o nuntă, hai să facem o nuntă
Hai să începem masacrul, hai să începem masacrul
“Iei acest bărbat în moarte pentru tot restul vieții tale nenaturale?”
“Da, Îl iau”
“Iei această femeie în moarte pentru tot restul vieții tale nenaturale?”
“O iau”
“Acum vă declar”
Deoarece mereu am știut că mica mea crimă va fi rece
De asta ți-am luat un radiator pentru coapse
Și știu, știu că nu ți-a venit vremea
Dar pa pa
Și un cuvânt înțelepților când focul se stinge
Crezi că s-a sfârșit dar abia a început
Dar iubire nu plânge
Îmi aveai inima, măcar pentru majoritatea timpului
‘Că toți trebuie să moară cândva, ne-am destrămat
Hai să începem din nou
‘Că toți trebuie să moară cândva,
Dar iubire nu plânge
- Artist:Avenged Sevenfold
- Album:Avenged Sevenfold