A Forest [Greek translation]

έλα πιο κοντά και δες

δες μέσα στα δέντρα

βρες το κορίτσι

όσο ακόμα μπορείς

έλα πιο κοντά και δες

δες μέσα στο σκοτάδι

απλά ακολούθησε τα μάτια σου

απλά ακολούθησε τα μάτια σου

ακούω τη φωνή της

να καλεί το όνομά μου

ο ήχος είναι βαθύς

μέσα στο σκοτάδι

ακούω τη φωνή της

κι αρχίζω να τρέχω

μέσα στα δέντρα

μέσα στα δέντρα

μέσα στα δέντρα

ξαφνικά σταματώ

αλλά ξέρω ότι είναι πολύ αργά

είμαι χαμένος μέσα σ'ένα δάσος

ολομόναχος

το κορίτσι δεν ήταν ποτέ εκεί

είναι πάντα το ίδιο

τρέχω προς το τίποτα

ξανά και ξανά και ξανά

• Artist:The Cure
• Album:Seventeen Seconds (1980)