Niedorosła miłość [French translation]

Je regrette avoir admis

Être tombée amoureuse

Parce que personne ne me crois, probablement,

(Lorsque je dis) que ça fait du sens

L'amour ne se soucie pas de l'âge1,

Il vient sans être invité

Ça m'attriste, lorsque quelqu'un me dit

Que c'est trop enfantin

C'est mon amour adolescent,

C'est pourquoi je le défendrai obstinément

C'est mon amour adolescent,

Ne dis pas que c'est faux

Tout le monde le connaît mieux que moi

Tout le monde en sait beaucoup plus

Ils essaient de me convaincre que

Ce n'est qu'une amourette

C'est mon amour adolescent,

C'est pourquoi je le défendrai obstinément

C'est mon amour adolescent,

Ne dis pas que c'est faux

Adolescent, mais il est à moi seulement

Un tel amour, qui n'a rencontré que moi

Il ne se soucie pas de l'âge,

Il vient sans être invité

Je lui fais confiance, parce que je sais

Qu'il ne me laissera pas tomber

C'est mon amour adolescent,

C'est pourquoi je le défendrai obstinément

C'est mon amour adolescent,

Ne dis pas que c'est faux

1. Lit.: 'ne demande pas'.

• Artist:Georgina Tarasiuk