7/11 [Turkish translation]

Omuzlar yana, ellerini çırp, ellerini havada çırp

Bacaklar iki yana hareket ediyor, ellerini havada çırp

Bacaklar iki yana hareket ediyor, seni havada şaplaklıyor

Omuzlar yana, ellerini çırp, ellerini havada çırp

Ellerini çırp, ellerini havada çırp, bacaklar yan yana

Ellerini çırp, ellerini havada çırp; ellerini çırp, ellerini havada çırp

Ellerini iki yana salla, havaya kaldır

Ellerini iki yana salla, havaya kaldır

Alkış, alkış, alkış sanki umurunda değilmiş gibi

Şaplakla, alkış, alkış, alkış sanki umurunda değilmiş gibi

(Umurunda olduğunu biliyorum)

Alkış, alkış, alkış, alkış, alkışla

Ayak yukarı, ayağım yukarıda

Dur bakalım şimdi benim ayağım yukarıda

Ayağım yukarıdayken dönüyorum

Ayağımı bırakıyorum evet ellerim yukarıda

Ellerim yukarıda, ellerim yukarıda (Esniyorum)

Ellerim yukarıdayken esniyorum

Ellerim yukarıda, ellerim yukarıda

Ellerim yukarıdayken ayakta duruyorum

Sonra kaldırıyorum, ellerim havada

Kaldırıyorum, ellerim havada

Kaldırıyorum ellerim havada

Sonra bütün ellerim havada dönüyorum (dönüyorum)

Ellerim havadayken dönüyorum (dönüyorum)

Ellerim havadayken dönüyorum (dönüyorum)

Ellerim havadayken dönüyorum

Sonra eğiliyorum bütün ellerim havada

Dönüyorum, ben dönüyorum, ben dönüyorum, ellerim havadayken

Ben dönüyorum, ben dönüyorum, ben dönüyorum ellerim havadayken (Sarhoş)

O bardağı içki gibi tut, oh içki gibi bırak

O bardağı içki gibi tut

Sakın o içkiyi dökme

Asla içkiyi dökme, asla içkiyi dökme

İçki hakkında düşündüğünü biliyorum

O içki hakkında düşündümü biliyorum

Adam burada sanki zar atıyor, adam burada sanki zar atıyor

Yedi onbir, yedi onbir, çift yedi, adamım çift yedi

Adamım bu sanki zar atıyormuş gibi hissettiriyor, adamım bu sanki zar atıyormuş gibi hissettiriyor

Adamım bu sanki zar atıyormuş gibi hissettiriyor

Çift yedi, çift yedi

Kızım bunu seninle atmaya çalışıyorum

Kızım bunu seninle atmaya çalışıyorum

Adamım bunu seninle atmaya çalışıyorum

Ayağım havada, bunu seninle atmaya çalışıyorum

Adamım yemin ederim bunu seninle atmaya çalışıyorum

Kızım bunu seninle atmak istiyorum

Adamım biliyorum bunu seninle atıyorum

Evet etrafta dönüyorum ve bunu seninle atıyorum

Omuzlar yana, ellerini çırp, ellerini havada çırp

Bacaklar iki yana hareket ediyor, ellerini havada çırp

Bacaklar iki yana hareket ediyor, seni havada şaplaklıyor

Omuzlar yana, ellerini çırp, ellerini havada çırp

Ellerini çırp, ellerini havada çırp, bacaklar yan yana

Ellerini çırp, ellerini havada çırp; ellerini çırp, ellerini havada çırp

Ellerini iki yana salla, havaya kaldır

Ellerini iki yana salla, havaya kaldır

Alkış, alkış, alkış sanki umurunda değilmiş gibi

Şaplakla, alkış, alkış, alkış sanki umurunda değilmiş gibi

(Umurunda olduğunu biliyorum)

Ellerini iki yana salla

Ellerini iki yana salla

Ellerini iki yana salla

Ellerini iki yana salla

Ohh biz acayip korkuncuz

Düşün beni onu pembe bikiniyle gör

Bu geleneksel boyalı Afrika tişörtünü sars

Nefertiti, kenarları sapıkça

Fönlü saçlarım terliyor

Düzleştirilmiş saçlarım terliyor

Bu numara bitmek üzere

Delirdin çünkü ben çok hayat doluyum

Senden daha hayat doluyum

Ben senden daha hayat doluyum

Senden daha hayat doluyum, oh

• Artist:Beyoncé
• Album:Beyoncé (2013)