I'll Never Fall in Love Again [Romanian translation]

Ce obţii când te îndrăgosteşti?

De un tip care, cu un "ac" îţi sparge "balolul" în care trăieşti.

Asta primeşti pentru îngrijorarea ta,

Nu mă voi mai îndrăgosti vreodată,

Nu mă voi mai îndrăgosti niciodată.

Ce obţii când săruţi un tip?

Bacterii pentru o pneumonie

După ce o vei face, nu-ţi va mai telefona niciodată,

Nu mă voi mai îndrăgosti niciodată

Nu știi, nu mă voi mai îndrăgosti vreodată?

Nu-mi spune mie cum stă treaba

Fiindcă am trăit-o și mă bucur că sa terminat

acele lanțuri s-au rupt, acele lanțuri care m-au legat de tine

De aceea sunt aici pentru a-ţi reaminti.

Ce obţii când te îndrăgosteşti?

Nu primeşti decât minciuni, durere şi tristeţe

Deci, cel puțin până mâine

Nu mă voi mai îndrăgosti vreodată.

Nu, nu mă voi mai îndrăgosti niciodată.

Ahh, acele lanțuri s-au rupt,

acele lanțuri care m-au legat de tine

De aceea sunt aici pentru a-ţi reaminti.

Ce obţii când te îndrăgosteşti?

Nu primeşti decât minciuni, durere şi tristeţe

Deci, cel puțin până mâine

Nu mă voi mai îndrăgosti vreodată.

Nu, nu mă voi mai îndrăgosti niciodată.

• Artist:Dionne Warwick
• Album:Single (1969)