海まで5分 [Umi made gofun] [Spanish translation]

Cinco minutos hasta el mar vayamos caminando

Vine escuchando el ruido de las olas

No te separes de mi mano

El cielo azul radiante sienta bien

Ha pasado mucho tiempo, por eso camino

Últimamente estás demasiado ocupado

Me cansé de esperar en vano

Porque no sé dejarte solo

Cinco minutos hasta el mar, el aroma de las olas

Las gaviotas bailan en el cielo alto

Toma mi mano fuertemente

No dudes y llévame contigo al mar

Quiero estar hasta el atardecer porque quiero verlo

Olvída tu trabajo por hoy

En este momento puedes pensar solo en mí

Cinco minutos hasta el mar vayamos caminando

Báñate en los rayos del sol hasta que te quemes

No te separes de mi mano

Así el verano puede seguir continuando

Cinco minutos hasta el mar es poco

Quítate los zapatos y quédate descalzo

Toma mi mano fuertemente

No dudes y llévame contigo a cualquier lugar

• Artist:Chisato Moritaka
• Album:Sava sava (1998)