17才 [Juunanasai] [English translation]

There's nobody at the beach

Wanting to be sure about our love

I tried to slip from your arms

The radiance of the waterside where I run

Leaves me breathless

Soon, strong, come to catch me

Because I like you

Now I'm living

Under the blue sky

Wanting to embrace our love

I tried to melt into the light

We both become gulls

And though the wind is big

I beg you to not move

Because I like you

Now I'm living

Entrust your passionate life to me

You can kiss me softly

In the middle of the sky and the sea watching us

Because I like you

Now I'm living

Now I'm living

• Artist:Saori Minami
• Album:Juunanasai (1971)