Coup de cœurs [Romanian translation]

Kenza:

A fost dragoste la prima vedere

In ciuda diferentelor, problemelor si certurilor

Am avut incredere in noi, in dragostea noastra

Said, suntem doar noi doi, de ceilalti nu ne pasa

Cu rabdare, iata-ne azi uniti

In fata lui Dumnezeu si familiilor, ne-am spus da pentru toata viata

Impreuna inca de la inceput

Nu am iubit niciodata atat de repede

In dragoste nu mai credeam

Dar dupa cateva luni, visul de transforma in cosmar

Am aflat ca inima mea slabea din ce in ce mai mult

Prea frumoasa era povestea iar eu nu mai aveam scapare

Imi trebuie un donator cat mai repede.

Refren:

Ia-ma de mana

Strange-ma tare

Imi e atat de frica

Stai langa mine, sufletul meu(x2)

Soprano:

Am jurat in fata lui Dumnezeu

Sa lupt cot la cot cu itne

Da, sa nu ma dau batut

In fata problemelor tale

Bebe,fara tine sunt nimic

Adevarul e ca,

Tu esti scaunul de sub picioare cand o coarda imi tine gatul

Kenza, tu ai fost mereu pansamentul ranilor mele

Cand in capul meu era durere

Tu mereu m-ai ajutat

Azi nu ma simt pregatit

Sa auz doctorii

Pentru tine ma voi lupta

Pana cand moartea imi va intinde mana

Kenza:

Stiu, dar timpul trece, ma intreb oare tu ce faci

Nu te mai simt, ma simt abandonata

Esti mereu cu prietenii tai

In timp ce eu port aceasta boala grea

Astept mereu sa sune acel aparat

Eu vad sfarsitul, tu esti absent

Si imi e asa de frica

Speranta ma face sa traiesc

Dar dupa doctorii, imi ramane asa putin

Trebuie sa ma astept la ce e mai rau

Refren

Ia-ma de mana

Strange-ma tare(x2)

Imi e asa de frica, nu iti fie frica

Ramai langa mine, sufletul meu(x2)

Kenza:

Alo, eu sunt, aparatul a sunat,

Am un donator

Soprano:

La trezirea ta vreau sa stii ce onoare am avut sa fiu alaturi de tine

Sansa de a ma fi trezit langa o asa frumusete

Am petrecut cei mai frumosi sapte ani din viata mea

Dar am meritat?

Eu sa traiesc in paradis

Cand ma gandesc

Certurile noastre ridicole

Azi glumesc cu o lacrima in coltul ochiului

Gandestete la asta cand iti vei face doliul

Iarta-ma ca nu ti-am fost alaturi

Dar cand am aflat ca sunt compatibil

Nu am ezitat o secunda sa-ti fiu donatorul

Acum sunt pe viata dragostea ta

Refren:

Ia-ma de mana

Strange-ma tare

Imi e asa de frica, nu-ti fie frica

Ramai langa mine sufletul meu(x4)

Ramai langa mine

Stau langa tine

Ramai langa mine

Stau langa tine

Ramai langa mine

Stau langa tine

Pentru totdeauna eu traiesc in tine....

• Artist:Kenza Farah