Knock On Wood [Hungarian translation]

Nem akarom elveszíteni, ezt a jó dolgot

Amit kaptam, mert ha megteszem,

Bizonyára

Sokat vesztek majd,

Mert a szerelmed jobb,

Mint más szerelem, mit ismerek.

Mint a villámlás és a mennydörgés,

Ahogy szeretsz, az megrémít.

Jobb, ha lekopogod a fán, bébi.

Nem vagyok babonás, ha rólad van szó.

De nem tudok kockáztatni.

Felpörögtem bébi,

Tudod, transzba estem,

Mert a szerelmed jobb,

Mint más szerelem, mit ismerek.

Mint a villámlás és a mennydörgés,

Ahogy szeretsz, az megrémít.

Jobb, ha lekopogod a fán, bébi.

Nincs ebben semmi titok,

Mert szerelmes érintésével

Ő látja,

Hogy eleget kapok.

Érezni az érintését mindenhol,

Hogy mennyit jelent, te is tudod.

Mint a villámlás és a mennydörgés,

Ahogy szeretsz, az megrémít.

Jobb, ha lekopogod a fán, bébi.

Ko-ko-kopogd le a fán...

• Artist:Amii Stewart
• Album:Knock On Wood (1979)