A Day in the Life [French translation]

J'ai lu les nouvelles aujourd'hui, oh la la

Sur un homme chanceux qui s'est montré à la hauteur

Et bien que les nouvelles fussent plutôt tristes

Bien, J'ai dû rire

J'ai vu la photo

Il s'est fait sauter la cervelle dans une voiture

Il n'a pas remarqué que les feux étaient changés

Une foule des gens était debout à regarder

Ils avaient déjà vu son visage

Personne n'était sûr si celui-là était de la Chambre des Lords

J'ai vu un film aujourd'hui, oh la la

L'armée britannique venait de remporter la guerre

Une foule des gens en a détourné les yeux

Mais j'ai dû y jeter un coup d'oeil

Ayant lu le livre

J'aimerais te chauffer

Je me suis réveillé

Je suis sorti du lit

J'ai traîné un peigne à travers mes cheveux

Je suis descendu les escaliers et j'ai bu une tasse de café

Et en levant les yeux j'ai remarqué que j'étais en retard

J'ai trouvé mon manteau

J'ai saisi mon chapeau

J'ai réussi à prendre le bus avec des instants d'avance

J'ai monté les escaliers et j'ai fumé

Et on a parlé

Et je suis entré dans un rêve

Laa la la la

La la laa-aah

J'ai lu les nouvelles aujourd'hui, oh la la

Quatre mille trous à Blackburn en Lancashire

Et bien que les trous fussent plutôt petits

On devait les compter tous

Maintenant on sait combien des trous sont exigés pour couvrir Albert Hall

J'aimerais te chauffer

• Artist:The Beatles
• Album:Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)