4 o'Clock [Spanish translation]

4 en punto

4 en punto

Nunca me deja dormir

Cierro mis ojos y rezo

Por la llamativa luz del día

Como un niño asustado corro

Del sueño que nunca viene

4 en punto

4 en punto

Me arrastro fuera de la cama

Para escalar esta torre de vergüenza

Pero las horas siguen siendo las mismas

Sólo la locura conoce mi nombre

A las 4 en punto

4 en punto

4 en punto

Nunca me deja dormir

Cierro los ojos y rezo

Por la llamativa luz del día

Como un niño asustado corro

Del sueño que nunca viene

4 en punto

4 en punto

Me arrastro fuera de la cama

Para escalar esta torre de vergüenza

Pero las horas siguen siendo las mismas

Sólo la locura conoce mi nombre

A las 4 en punto

¿Por qué nunca podemos volver de vuelta a la cama?

¿De quién es la voz sonando en mi cabeza?

¿Dónde está el sentido en estos sueños desesperados?

¿Por qué debo despertar cuando estoy medio muerta?

Segura como si el reloj mantiene su constante campaneo

Débil como si camino a su ritmo constante

Suena el tictac lejos de los que amamos

Tantas chicas, tan poco tiempo

¿Por qué nunca podemos volver de vuelta a la cama?

¿De quién es la voz sonando en mi cabeza?

¿Dónde está el sentido en estos sueños desesperados?

¿Por qué debo despertar cuando estoy medio muerta?

4 en punto

4 en punto

Nunca me deja dormir

Cierro los ojos y rezo

Por la llamativa luz del día

Como un niño asustado corro

Del sueño que nunca viene

4 en punto

4 en punto

Me arrastro fuera de la cama

Para escalar esta torre de vergüenza

Pero las horas siguen siendo las mismas

Sólo la locura conoce mi nombre

A las 4 en punto

¿Por qué nunca podemos volver de vuelta a la cama?

¿De quién es la voz sonando en mi cabeza?

¿Dónde está el sentido en estos sueños desesperados?

¿Por qué debo despertar cuando estoy medio muerta?

Segura como si el reloj mantiene su constante campaneo

Débil como si camino a su ritmo constante

Suena el tictac lejos de los que amamos

Tantas chicas, tan poco tiempo

¿Por qué nunca podemos volver de vuelta a la cama?

• Artist:Emilie Autumn
• Album:Fight Like A Girl (2012)