Help Me Make it Through the Night [Greek translation]

Πάρ' την κορδέλα απ' τα μαλλιά σου

Λυστην και αστην να πέσει

απαλά πάνω στο δέρμα μου

Όπως οι σκιές στον τοίχο

Έλα να ξαπλώσεις στο πλάι μου

Μέχρι το πρώτο πρωινό φως

Μόνο την ώρα σου θα πάρω

Βοήθησέ με να βγάλω τη νύχτα

Δεν με νοιάζει τι είναι σωστό ή λάθος

Δεν προσπαθώ να καταλάβω

Ας το αύριο να το πάρει ο διάολος

Θεε μου, απόψε χρειάζομαι ένα φίλο

Το χθες είναι νεκρό κι έχει φύγει

Και το αύριο είναι ακόμα μακριά

Και είναι κακό να είσαι μόνος

Βοήθησέ με να το ξεπεράσω τη νύχτα

Δεν θέλω να κοιμηθώ μόνος μου

Βοήθησέ με να βγάλω τη νύχτα

• Artist:Kris Kristofferson
• Album:Kristofferson (1970)