Voy a apagar la luz [French translation]

Je vais éteindre la lumière

Pour penser à toi

Et ainsi, laissez vagabonder

Mon imagination.

Là, où je peux tout faire,

Là où il n'y a rien d'impossible,

Qu'importe de vivre avec des rêves

Si c'est comme ça que je suis heureux.

Comment je t'embrasserai,

Quand je te donnerai un baiser?

Mes désirs les plus ardents,

Avec toi, je les réaliserai.

Je te mordrai les lèvres,

Je me remplirai de toi

Et c'est pour cela que je vais éteindre la lumière

Pour penser à toi.

Avec toi, j'ai appris

Qu'il existe des émotions nouvelles et meilleures

Avec toi, j'ai appris

À connaître un nouveau monde d'illusions.

J'ai appris

Que la semaine compte plus de sept jours

Pour rendre mes quelques joies plus grandes

Et avec toi, j'ai appris à être heureux.

Avec toi, j'ai appris

À voir la lumière de l'autre côté de la lune,

Avec toi, j'ai appris

Que je n'échangerais ta présence pour aucune autre.

J'ai appris

Qu'un baiser peut être plus doux et plus profond,

Et que je peux quitter ce monde dès demain.

Les bonnes choses, je les ai déjà vécues avec toi.

Et avec toi, j'ai appris

Que je suis né le jour où je t'ai connue.

• Artist:Luis Miguel
• Album:Romances (1997)