HEART [English translation]

You just can't make your way to the ropes

You're crying out an SOS right in the middle of the ring (1)

Your torn-up dreams - what will you stitch them back together with?

Anger? Regret? Or payback?

Raise your shoulders on one, two

And break up the pin last second (2)

Even if it sounds stubborn

Don't you ever say that you give up

Heart dripping wet

Regret leaking all out

Hearts Hearts

Hearts Hearts

What blows wind

Through these wings

Is a earnest heart

A heart that lives directly

Your legs tremble, about to wet yourself

Heroes who know no defeat - they only exist in comic books

Where can real courage be found?

Perhaps it only lies in the depths of a cowardly heart

Raise your shoulders on one, two

And break up the pin last second (2)

Today is another day

Of taking blows to the face

Heart covered in blood

Pride covered in mud

Hearts Hearts

Hearts Hearts

I want to protect you

Because even if you get worn out

That dirtied smile of yours, twisting in pain

Is the real trophy

Thank you for today, I could have never expected this

I'd rather drop dead than live like this

Into the rising and falling lines

Everyone has a past they want to hide

The body I was born with is my final weapon

Unfavorable thoughts, reset

The yesterday I'm fed up with, go home

I have never experienced such restlessness before

The Cape of Good Hope of my throbbing chest

I need nothing more than this yearning heartbeat of mine

I feel my limits, I can't be a genius, encountering absurdity

Even if you don't choose me, get down

I'm not liking how this is unfolding, there's no right answer, reluctant liquidation

OK, let's talk about something funny

No matter what pain you bear through, here are some punishments that won't fade (3)

Whether you have wounds that you won't be able to show your whole life

Put your shame in one hand, rather last-second

And show me that there's no tomorrow that you can't win at

Raise your shoulders on one, two

And break up the pin last second (2)

Even if it sounds stubborn

Don't you ever say that you give up

Heart dripping wet

Regret leaking all out

Hearts Hearts

Hearts Hearts

What blows wind

Through these wings

Is a earnest heart

A belief that lives directly

Heart covered in blood

Pride covered in mud

Hearts Hearts

Hearts Hearts

Don't you fall to your knees

Because even if you become a mess

You keep staggering your way on

To search for your true heart

• Artist:Tokyo Gegegay