Окрасился месяц багрянцем [Okrasilsja mesjats bagrjantsem] [Serbian translation]

Окрасился месяц багрянцем,

Где волны шумели у скал.

- Поедем, красотка, кататься,

Давно я тебя поджидал.

- Я еду с тобою охотно,

Я волны морские люблю.

Дай парусу полную волю,

Сама же я сяду к рулю.

- Ты правишь в открытое море,

Где с бурей не справиться нам.

В такую шальную погоду

Нельзя доверяться волнам.

- Нельзя? Почему ж, дорогой мой?

А в прошлой, минувшей судьбе,

Ты помнишь, изменник коварный,

Как я доверялась тебе?

И это сказавши, вонзила

В грудь ножик булатный ему.

Сама с обессиленным сердцем

Нырнула в морскую волну.

Окрасился месяц багрянцем,

Где волны шумели у скал.

- Поедем, красотка, кататься,

Давно я тебя поджидал.

• Artist:Russian Folk