İtirazım var [Arabic translation]

لدي اعتراض علىهذا القدر الظالم

لدي اعتراض على الألم الذي لا ينتهي

على مشيئة القدر

على صفعات الحياة

على جملة الهموم

لدي اعتراض

على حبّي الذي لم يكتمل

على ضحك الامانة هذه

على الموت من الحياة

لدي اعتراض

هل محكوم علي أن انهزم دائماً؟

هل مُجبَر على أن أنسحق دائماً؟

لدي إعتراض على هذا الكذب والخداع

ما الدين الموجود علي لهذه الهموم؟

حتى تمسك طوقي ولا تتركه

ما الصعب على سعادتي

حتى جهنم لا ترغبني

لدي إعتراض على قدري الذي لا يتغير

لدي إعتراض على حظي المنحوس

على الحب الزائف

على تدلل الحياة

على هكذا حظ

لدي إعتراض

على العيون الممتلئة بالكذب

والوعود التي لم تنتهي

والوجوه المخادعة

لدي اعتراض

هل محكوم علي أن انهزم دائماً؟

هل مُجبَر على أن أنسحق دائماً؟

لدي إعتراض على هذا الكذب والخداع

ما الدين الموجود علي لهذه الهموم؟

حتى تمسك طوقي ولا تتركه

ما الصعب على سعادتي

حتى جهنم لا ترغبني

• Artist:Müslüm Gürses