21 Guns [Dutch translation]

Weet je waar het waard voor is om voor te vechten.

Wanneer het niet waard is om voor te sterven?

Neemt het je adem weg.

En voel je jezelf stikken?

Is de pijn sterker dan de trots?

En je zoekt naar een plek om je te verstoppen?

Heeft iemand je hart vanbinnen gebroken?

Je ligt in puin.

Enkel, 21 pistolen.

Leg je wapens neer.

Geef de strijd op.

Enkel , 21 pistolen

Gooi je armen in de lucht.

Jij en ik.

Wanneer je aan het einde van de weg bent.

En je het gevoel van controle verliest.

En je gedachte hun tol gaan eisen.

Wanneer je gedachte de geest van je ziel breekt.

Je geloof loopt op gebroken glas.

En de kater gaat niet weg.

Niets is gebouwd om eeuwig te bestaan.

Je ligt in puin

Enkel, 21 pistolen.

Leg je wapens neer.

Geef de strijd op.

Enkel , 21 pistolen

Gooi je armen in de lucht.

Jij en ik.

Heb je geprobeerd om op jezelf te wonen.

Wanneer je het huis en thuis hebt afgebrand.

Stond je te dicht bij het vuur?

Als een leugenaar zoekend naar vergiffenis van een steen.

Wanneer het tijd is om te leven en te laten sterven.

En je krijgt geen andere poging.

Iets in dit hart is dood gegaan.

Je ligt in puin.

Enkel, 21 pistolen.

Leg je wapens neer.

Geef de strijd op.

Enkel , 21 pistolen

Gooi je armen in de lucht.

Jij en ik.

Enkel, 21 pistolen.

Leg je wapens neer.

Geef de strijd op.

Enkel , 21 pistolen

Gooi je armen in de lucht.

Jij en ik.

• Artist:Green Day
• Album:21st Century Breakdown (2009)