Canto a Camilo [French translation]

Je te chante, parce qu'il n'est pas certain

que tu sois mort, Camille.

Je te chante, parce que tu es vif

et non parce que tu sois mort.

Parce que tu es vif dans l'âme

du village de ton affection,

dans le rire des enfants

et dans le vert des palmiers.

Je te chante, parce que tu es vif, Camille

et non parce que tu sois mort. (bis)

Parce que tu vis, justicier,

dans le fer vaillant et je décède

de la machette campagnarde

et du fusil de l'ouvrier.

Parce qu'il vit ta présence

dans le village qu'il t'écoute,

parce que tu es vif dans la lutte

et je vis dans l'indépendance.

Je te chante, parce que tu es vif, Camille

et non parce que tu sois mort. (bis)

Parce que tu es vif, soldat,

par la patrie, toujours en bougie,

parce que tu es vif dans l'école,

en la terre et la charrue.

Je vis ton visage de miel

dans l'étoile solitaire,

je vis dans la réforme agraire

et en dans le sommeil de Fidel.

Je te chante, parce que tu es vif, Camille

et non parce que tu sois mort. (bis)

Je vis il sera dans la bataille

ton bras de guérillero,

si par le de la patrie sentier

il apparaît une mauvaise idée.

Et après noble et je tranquillise,

étant donné que dans le moment celui-là,

tu entendras de nouveau à Fidel

demander: Est-ce que je vais bien, Camille?

• Artist:Carlos Puebla