Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Mark Bernes Lyrics
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes it seems to me that every soldier Who on the bloody field of war was slain In common grave with brothers does not molder But has been change...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers That have not returned from bloody battlefields, Are not lying in the ground, But have turned into white cranes. Si...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I believe there are at times, those soldiers, Who never came back from those bloody battlefields, No longer do they lie upon the ground where they onc...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I dream that every fallen soldier Who on blood-soaked battlefield remained Did not end up a piece of cannon fodder But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me sometimes that the fallen soldiers Who didn’t come from the bloody fields of war They laid down their lives for their native land And t...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me, sometimes, that the soldiers, Those, who on bloody fields remained, They didn't lay their heads on our soil, But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I sometimes have a feeling that those soldiers, Who failed to come back from the bloodied plains, Not in the earth were laid amid the boulders, Instea...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Nahum Grebnev (Nahum Rambach) [from Rasul Gamzatov] The Cranes Sometimes I feel that all those fallen soldiers, Who never left the bloody battle zones...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers, Who never returned from the bloodied fields, Aren't perished in our earth, But turned into white cranes Since thos...
Журавли [Zhuravli] [Finnish translation]
Toisinaan minusta tuntuu siltä, että ne sotilaat Jotka eivät milloinkaan palanneet verisiltä kentiltä Eivät ole menehtyneet maailmassamme Vaan muuttun...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble, parfois, que les soldats Qui ne reviennent pas des champs ensanglantés, Se sont couchés un jour, ailleurs que dans notre terre, Et se so...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats, qui des champs ensanglantés jamais ne revinrent, Ne furent pas jadis ensevelis en notre terre, Mais que de blanc...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats Jamais rentrés des champs couverts de sang Ne se sont pas, un jour, couchés en nos terres Mais qu'ils sont devenu...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Kraniche (Zhuravli) Es will mir manchmal scheinen, dass die Soldaten, die aus den Schlachten nicht nachhause kamen, blutig, nie ein Begräbnis fanden. ...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, dass die Kranichzüge Nicht aus weißen Kranichen bestehen. Das sind Soldaten ,die damals im Kriege Gefallen sind und noch uns schme...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, unsere Soldaten - dahingemäht auf blutdurchtränktem Feld - Ruh'n nicht,wo Kameraden sie verscharrten: Sie sind nun Kraniche am Him...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
נדמה לי לפעמים שחיילינו אשר נותרו שרויים בשדות הקרב לא נטמנו אי-אז באדמתנו אך עגורים הם במרומים עכשיו מהזמנים ההם ועד ימינו עפים ומשמיעים קולותיהם אול...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
לפעמים נדמה לי שהחיילים שלא חזרו משדות קרב מלאי הדם לא נטמנו באדמה בזמנו אלא הפכו לעגורים לבנים מאז הימים הרחוקים ההם ועד היום עפים הם ומשמיעים לנו את...
Журавли [Zhuravli] [Italian translation]
A volte mi sembra che i soldati, Quelli che non sono tornati dai campi insanguinati, Non siano caduti sulla nostra terra, Ma si sono trasformati nelle...
Журавли [Zhuravli] [Japanese translation]
時には私は兵士の気持ちになる 血の戦場から戻らなかった 彼らはこの地から消えたのではない 白い鶴になったのだ 今日までの過ぎ去った長い時間 彼らは飛びながら私たちに知らせてくれる だから私たちには聞こえる これはなぜそんなにしばしば哀しいのか 我々は黙って空を見ている 疲れた一群が飛んでいる 空を飛...
<<
2
3
4
5
6
>>
Mark Bernes
more
country:
Russia
Languages:
Russian
Genre:
Pop
Wiki:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Bernes
Excellent Songs recommendation
Muévelo lyrics
Urfalı Sevmiş lyrics
Luna llena lyrics
Por Que A Gente É Assim? lyrics
Estátua falsa lyrics
Capitani coraggiosi lyrics
Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
Just Because I'm a Woman lyrics
Adrenalina [Versión W] lyrics
Trata bem dela lyrics
Popular Songs
My Love lyrics
I Will Go With You [Con te partirò] lyrics
Manha de Carnaval lyrics
Matilda lyrics
Nos queremos lyrics
Corazón acelerao lyrics
Nur für einen Tag lyrics
Wisin - Pégate pa' que veas
Dis-lui [de revenir] lyrics
Ela entrou como um pássaro no museu de memórias... lyrics
Artists
Songs
Samsung Electronics Co.
Sedef Sebüktekin
Tayrone
Los Benjamins
Ibeyi
Breno & Caio Cesar
We Five
The Joe Brooks Group
Dieter Süverkrüp
Gaqo Cako
Tempo
LOKE
Moawk
$ammy
Salvador Sobral
Ruth Ann Swenson
Pierre Bensousan
Leo Maguire
Ameer Abu
GRACEY
Tom Thum
Dilan Balkay
French Military Songs
Lejla Agolli
Kirsty MacColl
Antônia (OST)
XTV
Djans
Stephani Valadez
Nova Norda
Unknown Artist (Albanian)
Jaime y Los Chamacos
Feminist Songs
The Four Preps
Le Poème harmonique
Porto Morto
Ria Valk
Pips, Chips & Videoclips
Charlotte Marian
Fatlinda Ramosaj
Peabo Bryson
Rockapella
Eccentric! Chef Moon (OST)
Belo
Ibrahim Maalouf
Betty Chung
Radojka Šverko
Aleksandër Lalo
Arqile Pilkati
Hilltop Hoods
Pappo's Blues
Roxen (Romania)
Katastrofe
Tish Daija
Quartett '67
Maurice Albas
MILKI
Josman
Roberto Michelangelo Giordi
Charles Fox
Aleksander Peçi
David and Jonathan
César Geoffray
Naim Gjoshi
Spartak Tili
Osman Mula
Walter Martin
Jaime Kohen
Ne Jüpiter
Les Quatre Barbus
Rupee
Souldia
Brylho
Yasmin Santos
orkundk'nın tarzı
Andy Montanez
Alexio La Bestia
Kastriot Gjini
Marisa Sannia
DEZUKI
Supercombo
Lyudmila Ryumina
Judith Holofernes
Susi Dorée
How To Train Your Dragon 2 (OST)
Gali Atari
Honey Cone
Backstreet Rookie (OST)
Liljana Kondakçi
Nancy Yao Lee
Lado Leskovar
Héctor & Tito
nov
Lary (Brazil)
Kujtim Laro
Ničim izazvan
Diego & Danimar
Edu e Renan
S.E.S
Stephen Bishop
A Strange Boy lyrics
Nave Maria lyrics
Moje jedyne marzenie [Croatian translation]
Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
Amore e disamore lyrics
Moje jedyne marzenie [Russian translation]
Moje jedyne marzenie [English translation]
Najtrudniejszy pierwszy krok [Russian translation]
C'est qui ces deux-là ? lyrics
Özledim Seni lyrics
Po tamtej stronie marzeń lyrics
Najtrudniejszy pierwszy krok lyrics
Nic nie może wiecznie trwać lyrics
Σαν αντίο [San adio] lyrics
Sokeripala lyrics
Radość najpiękniejszych lat [English translation]
Déjà vu lyrics
Moje jedyne marzenie [Italian translation]
'O ciucciariello lyrics
Nic nie może wiecznie trwać [Russian translation]
Nie wierz mi, nie ufaj mi [English translation]
Nun so' geluso lyrics
Harmony lyrics
Może szukam tak jak ty lyrics
Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
Duro y suave lyrics
Hello lyrics
La nymphomane lyrics
For You Alone lyrics
Kapat gözlerini kimse görmesin lyrics
Song for mama lyrics
Tarde em Itapuã lyrics
Piccolissima serenata lyrics
Nie wierz mi, nie ufaj mi lyrics
Memory [Portuguese version] lyrics
Statte vicino a'mme lyrics
A Tazza 'e Caffè lyrics
Mój, tylko mój [Russian translation]
Spontis zeugen Banker lyrics
Je te partage lyrics
Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
Nic nie może wiecznie trwać [Italian translation]
Io e la mia chitarra lyrics
Yitip Giden lyrics
Estranhos Como Eu [Portugal] lyrics
Я это вижу [Ya eto vizhu] lyrics
Anema nera lyrics
Może szukam tak jak ty [English translation]
Po tamtej stronie marzeń [English translation]
This Empty Place lyrics
Nie wierz mi, nie ufaj mi [Russian translation]
La porte d'en face lyrics
Najtrudniejszy pierwszy krok [Croatian translation]
Release lyrics
Nic nie może wiecznie trwać [Croatian translation]
Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
Humble and Kind lyrics
Sisotowbell Lane lyrics
Najtrudniejszy pierwszy krok [German translation]
Nie wierz mi, nie ufaj mi [Croatian translation]
Kiss You Up lyrics
Mój, tylko mój [Russian translation]
Shenandoah lyrics
Roberto Murolo - Silenzio cantatore
Ich tanze leise lyrics
Moje jedyne marzenie lyrics
Dicintecello vuje lyrics
I Had a King lyrics
What the World Needs Now lyrics
Nie wierz mi, nie ufaj mi [Italian translation]
The King Is Dead lyrics
Meet In Tha Middle lyrics
Najtrudniejszy pierwszy krok [Italian translation]
Tema de los mosquitos lyrics
Bij jou alleen lyrics
Nic nie może wiecznie trwać [English translation]
Radość najpiękniejszych lat lyrics
Sweet Surrender lyrics
Work Hard lyrics
Mój, tylko mój [Croatian translation]
Movin' Too Fast lyrics
Koçero lyrics
Scalinatella lyrics
A Dream Is a Wish Your Heart Makes [1970] lyrics
Mój, tylko mój [English translation]
Moje jedyne marzenie [German translation]
Quando nella notte lyrics
Göresim Var lyrics
Incestvisan lyrics
Chi sei lyrics
Mój, tylko mój [Italian translation]
Midnight Believer lyrics
Prima o poi lyrics
Najtrudniejszy pierwszy krok [Slovak translation]
Feryat lyrics
Cactus Tree lyrics
Por Que Razão lyrics
Gallo rojo, gallo negro lyrics
Po tamtej stronie marzeń [Russian translation]
Najtrudniejszy pierwszy krok [English translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved