Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Mark Bernes Lyrics
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes it seems to me that every soldier Who on the bloody field of war was slain In common grave with brothers does not molder But has been change...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers That have not returned from bloody battlefields, Are not lying in the ground, But have turned into white cranes. Si...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I believe there are at times, those soldiers, Who never came back from those bloody battlefields, No longer do they lie upon the ground where they onc...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I dream that every fallen soldier Who on blood-soaked battlefield remained Did not end up a piece of cannon fodder But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me sometimes that the fallen soldiers Who didn’t come from the bloody fields of war They laid down their lives for their native land And t...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me, sometimes, that the soldiers, Those, who on bloody fields remained, They didn't lay their heads on our soil, But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I sometimes have a feeling that those soldiers, Who failed to come back from the bloodied plains, Not in the earth were laid amid the boulders, Instea...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Nahum Grebnev (Nahum Rambach) [from Rasul Gamzatov] The Cranes Sometimes I feel that all those fallen soldiers, Who never left the bloody battle zones...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers, Who never returned from the bloodied fields, Aren't perished in our earth, But turned into white cranes Since thos...
Журавли [Zhuravli] [Finnish translation]
Toisinaan minusta tuntuu siltä, että ne sotilaat Jotka eivät milloinkaan palanneet verisiltä kentiltä Eivät ole menehtyneet maailmassamme Vaan muuttun...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble, parfois, que les soldats Qui ne reviennent pas des champs ensanglantés, Se sont couchés un jour, ailleurs que dans notre terre, Et se so...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats, qui des champs ensanglantés jamais ne revinrent, Ne furent pas jadis ensevelis en notre terre, Mais que de blanc...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats Jamais rentrés des champs couverts de sang Ne se sont pas, un jour, couchés en nos terres Mais qu'ils sont devenu...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Kraniche (Zhuravli) Es will mir manchmal scheinen, dass die Soldaten, die aus den Schlachten nicht nachhause kamen, blutig, nie ein Begräbnis fanden. ...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, dass die Kranichzüge Nicht aus weißen Kranichen bestehen. Das sind Soldaten ,die damals im Kriege Gefallen sind und noch uns schme...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, unsere Soldaten - dahingemäht auf blutdurchtränktem Feld - Ruh'n nicht,wo Kameraden sie verscharrten: Sie sind nun Kraniche am Him...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
נדמה לי לפעמים שחיילינו אשר נותרו שרויים בשדות הקרב לא נטמנו אי-אז באדמתנו אך עגורים הם במרומים עכשיו מהזמנים ההם ועד ימינו עפים ומשמיעים קולותיהם אול...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
לפעמים נדמה לי שהחיילים שלא חזרו משדות קרב מלאי הדם לא נטמנו באדמה בזמנו אלא הפכו לעגורים לבנים מאז הימים הרחוקים ההם ועד היום עפים הם ומשמיעים לנו את...
Журавли [Zhuravli] [Italian translation]
A volte mi sembra che i soldati, Quelli che non sono tornati dai campi insanguinati, Non siano caduti sulla nostra terra, Ma si sono trasformati nelle...
Журавли [Zhuravli] [Japanese translation]
時には私は兵士の気持ちになる 血の戦場から戻らなかった 彼らはこの地から消えたのではない 白い鶴になったのだ 今日までの過ぎ去った長い時間 彼らは飛びながら私たちに知らせてくれる だから私たちには聞こえる これはなぜそんなにしばしば哀しいのか 我々は黙って空を見ている 疲れた一群が飛んでいる 空を飛...
<<
2
3
4
5
6
>>
Mark Bernes
more
country:
Russia
Languages:
Russian
Genre:
Pop
Wiki:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Bernes
Excellent Songs recommendation
Todo Pasa lyrics
笃定 [Dǔ dìng] lyrics
하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
Rugaciune lyrics
Demoni Printre Noi lyrics
Voodoo lyrics
설렘 [Flutter] lyrics
Старый лес [Staryi les] lyrics
Seeb - What Do You Love
Burçak Tarlası lyrics
Popular Songs
Ще се върна [Shte se vǎrna] lyrics
Schwanensee lyrics
Не было печали [Ne bylo pechali] lyrics
Love in the Rear View Mirror lyrics
Les mains d'Elsa lyrics
Deepest Bluest lyrics
Ihmisen poika lyrics
Wach auf, meins Herzens Schöne lyrics
Αχ ζει η καλή μου | Akh zi i kalí mou lyrics
Un bacio lyrics
Artists
Songs
La Pegatina
The Ivy League
Lyudmila Barykina
Margarita Zorbala
Passion Band
La Ross Maria
Dina Garipova
Elisir
Nicole Saravakou
Cali
Ewa Szturo
Luana Carvalho
Yohanna
Seeb
Jody Miller
Le Mondine
Pol 3.14
BÖ (Turkey)
Léa Castel
Elena Kamburova
Vasile Mucea
The Mystics
Ufuk Şenel
Chinaski
Heuss l'Enfoiré
LeToya Luckett
Giorgos Katsaris
Holly Lovelady
Groupe culturel de la Ligue Communiste (Marxiste-Léniniste) du Canada
Dating Agency: Cyrano (OST)
CRBL
Vasile Șeicaru
Valeriu Sterian
Manpreet Akhtar
The Four Voices
Victor Manuel
Dik Dik
Galina Khomchik
Ersel Hickey
Roi Méndez
Encounter (OST)
Hugh Donovan
Arto Lindsay
Schlafes Bruder
Squadra Italia
Vanessa Williams
Erich Weinert
Olga Krasko
Zhao
Jeong In Seong
Suspicious Partner (OST)
Kostas Ageris
Michalis Genitsaris
Bananarama
Deborah Holland
Primorsky Boulevard (OST)
Begini
Haluk Bilginer
Michel Jonasz
Weepers circus
Giorgos Perris
Daniel Landa
Marika Larsson
LL Cool J
Natalya Dudkina
ReN
Stavros Kougioumtzis
Adrian Lux
Wejdene
Don Edwards
Raaz (OST) [2002]
El Sabalero
Ira Mohanty
Beatsteaks
Marianna Polihronidi
Good Morning America
Connie Scott
Chamillionaire
Dante & His Friends
Suzy Bogguss
David Otero
Ghetto Phénomène
Nikos Dimitratos
VAMERO & LIZOT
Roy Bulkin
Arian Band
Clémence DesRochers
Amna
Kyun! Ho Gaya Na
I Girasoli
Mateo Oxley
Ayushmann Khurrana
Dil Hai Tumhaara (OST) [2002]
Chiquetete
Lucian Blaga
Maia (Romania)
Loukas Daralas
New Variety Band
Mpampis Adoniou
Forrozão Tropykália
Dal [English translation]
Dal lyrics
Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
Yanmış İçinden [English translation]
Hikaye lyrics
Koca Yaşlı Şişko Dünya [English translation]
Zombi Mahali [Serbian translation]
Utanmazsan Unutmam [English translation]
İçimizdeki Canavarlar [English translation]
Yanmış İçinden lyrics
Derine İndik lyrics
Sarılırım Birine [English translation]
Zombi Mahali [Arabic translation]
Hepinize el salladım [Persian translation]
Kapısı kapalı lyrics
Zombi Mahali [English translation]
Şakacı Birisin sen [English translation]
Kadın lyrics
Bi öyle bi böyle [English translation]
One Day We Will All B Free lyrics
La Porta Chiusa lyrics
Town Meeting Song lyrics
Yoruldum [English translation]
Utanmazsan Unutmam lyrics
Sarılırım Birine [English translation]
Сударушка [Sudarushka] lyrics
Kapısı kapalı [Russian translation]
Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
Koca Yaşlı Şişko Dünya [Romanian translation]
Bizim Zamanımız lyrics
Doldum [English translation]
Le vin des amants lyrics
Kadın [English translation]
Felek lyrics
Sarılırım Birine [English translation]
Kapısı kapalı [English translation]
Wall Of Sound lyrics
Utanmazsan Unutmam [English translation]
Yoruldum lyrics
Աշխարըս մե փանջարա է [Ashkharhys me p’anjara e] [Russian translation]
Աշխարըս մե փանջարա է [Ashkharhys me p’anjara e] lyrics
Sí... piensa en mí lyrics
Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
İnsanın Düştüğü Durumlar lyrics
الصبا والجمال lyrics
Zombi Mahali [English translation]
Sarılırım Birine [Russian translation]
Zombi Mahali [Russian translation]
Çek Sifonu [English translation]
Yanmış İçinden [English translation]
Doldum lyrics
E Tabi lyrics
Tın tın lyrics
İçimizdeki Canavarlar lyrics
Öyle Normal lyrics
Kendime çaylar [Japanese translation]
Çek Sifonu lyrics
Felek [English translation]
Mavi Ekran lyrics
Kendime çaylar [English translation]
4EVER lyrics
Sarılırım Birine [French translation]
Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
Hikaye [English translation]
Rüyalarda Buruşmuşum [English translation]
Rayito de luna lyrics
With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
Աշխարըս մե փանջարա է [Ashkharhys me p’anjara e] [Russian translation]
Kendime çaylar [English translation]
Hepinize el salladım [English translation]
Utanmazsan Unutmam [German translation]
Աշխարհումս Իմն Դուն Իս [Ashxarums Imn Dun Is] lyrics
Let Me Go Lover lyrics
Աշխարըս մե փանջարա է [Ashkharhys me p’anjara e] [Transliteration]
Hikaye [Arabic translation]
Tın tın [English translation]
Koca Yaşlı Şişko Dünya lyrics
Rüyalarda Buruşmuşum lyrics
Koşmadan lyrics
Sarılırım Birine lyrics
Şakacı Birisin sen lyrics
Mavi Ekran [English translation]
Hepinize el salladım lyrics
Orda Ortada lyrics
Zombi Mahali lyrics
Kendime çaylar lyrics
Derine İndik [English translation]
İnsanın Düştüğü Durumlar [Russian translation]
E Tabi [English translation]
Koca Yaşlı Şişko Dünya [Russian translation]
Koca Yaşlı Şişko Dünya [English translation]
Kendime çaylar [Russian translation]
Malarazza lyrics
José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
İnsanın Düştüğü Durumlar [English translation]
Bizim Zamanımız [English translation]
Hikaye [Persian translation]
Աշխարհումս Իմն Դուն Իս [Ashxarums Imn Dun Is] [Arabic translation]
L'horloge lyrics
Koşmadan [English translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2024 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved