Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Mark Bernes Lyrics
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes it seems to me that every soldier Who on the bloody field of war was slain In common grave with brothers does not molder But has been change...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers That have not returned from bloody battlefields, Are not lying in the ground, But have turned into white cranes. Si...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I believe there are at times, those soldiers, Who never came back from those bloody battlefields, No longer do they lie upon the ground where they onc...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I dream that every fallen soldier Who on blood-soaked battlefield remained Did not end up a piece of cannon fodder But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me sometimes that the fallen soldiers Who didn’t come from the bloody fields of war They laid down their lives for their native land And t...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me, sometimes, that the soldiers, Those, who on bloody fields remained, They didn't lay their heads on our soil, But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I sometimes have a feeling that those soldiers, Who failed to come back from the bloodied plains, Not in the earth were laid amid the boulders, Instea...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Nahum Grebnev (Nahum Rambach) [from Rasul Gamzatov] The Cranes Sometimes I feel that all those fallen soldiers, Who never left the bloody battle zones...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers, Who never returned from the bloodied fields, Aren't perished in our earth, But turned into white cranes Since thos...
Журавли [Zhuravli] [Finnish translation]
Toisinaan minusta tuntuu siltä, että ne sotilaat Jotka eivät milloinkaan palanneet verisiltä kentiltä Eivät ole menehtyneet maailmassamme Vaan muuttun...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble, parfois, que les soldats Qui ne reviennent pas des champs ensanglantés, Se sont couchés un jour, ailleurs que dans notre terre, Et se so...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats, qui des champs ensanglantés jamais ne revinrent, Ne furent pas jadis ensevelis en notre terre, Mais que de blanc...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats Jamais rentrés des champs couverts de sang Ne se sont pas, un jour, couchés en nos terres Mais qu'ils sont devenu...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Kraniche (Zhuravli) Es will mir manchmal scheinen, dass die Soldaten, die aus den Schlachten nicht nachhause kamen, blutig, nie ein Begräbnis fanden. ...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, dass die Kranichzüge Nicht aus weißen Kranichen bestehen. Das sind Soldaten ,die damals im Kriege Gefallen sind und noch uns schme...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, unsere Soldaten - dahingemäht auf blutdurchtränktem Feld - Ruh'n nicht,wo Kameraden sie verscharrten: Sie sind nun Kraniche am Him...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
נדמה לי לפעמים שחיילינו אשר נותרו שרויים בשדות הקרב לא נטמנו אי-אז באדמתנו אך עגורים הם במרומים עכשיו מהזמנים ההם ועד ימינו עפים ומשמיעים קולותיהם אול...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
לפעמים נדמה לי שהחיילים שלא חזרו משדות קרב מלאי הדם לא נטמנו באדמה בזמנו אלא הפכו לעגורים לבנים מאז הימים הרחוקים ההם ועד היום עפים הם ומשמיעים לנו את...
Журавли [Zhuravli] [Italian translation]
A volte mi sembra che i soldati, Quelli che non sono tornati dai campi insanguinati, Non siano caduti sulla nostra terra, Ma si sono trasformati nelle...
Журавли [Zhuravli] [Japanese translation]
時には私は兵士の気持ちになる 血の戦場から戻らなかった 彼らはこの地から消えたのではない 白い鶴になったのだ 今日までの過ぎ去った長い時間 彼らは飛びながら私たちに知らせてくれる だから私たちには聞こえる これはなぜそんなにしばしば哀しいのか 我々は黙って空を見ている 疲れた一群が飛んでいる 空を飛...
<<
2
3
4
5
6
>>
Mark Bernes
more
country:
Russia
Languages:
Russian
Genre:
Pop
Wiki:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Bernes
Excellent Songs recommendation
حاسس بخوف [Hasses Bekhouf] lyrics
حاسس بخوف [Hasses Bekhouf] [Transliteration]
حاسس بخوف [Hasses Bekhouf] [English translation]
ترجعلنا بالسلامة [Terg3lena Bel Salama] lyrics
تليفونى رن [Telephony Ran] lyrics
تمن اختيار [Taman Ekhteyar] lyrics
جوايا إحساس [Gowaya e7saas] [Transliteration]
تعرفي بحلم ايه؟ [Terafy Bahlam Eh?] lyrics
حاسس بخوف [Hasses Bekhouf] [Hungarian translation]
حاسس بخوف [Hasses Bekhouf] [Turkish translation]
Popular Songs
بينك وبينى [Bainak We Bainy] lyrics
تعالي نعيش [Ta3li Ne3esh] [Transliteration]
تمن اختيار [Taman Ekhteyar] [English translation]
تاعبة كل الناس [Ta'aba Kol El Nas] [English translation]
تاعبة كل الناس [Ta'aba Kol El Nas] [Turkish translation]
Çile lyrics
حاجات كتير [Hagat Kteer] [Transliteration]
حاجات علمتهالك [7agat 3alemthalk] [Transliteration]
تعالي نعيش [Ta3li Ne3esh] [French translation]
تليفونى رن [Telephony Ran] [English translation]
Artists
Songs
Ogie Alcasid
Anthony Newley
Guy & Yahel
Isabella Nian
Baahubali: The Beginning (OST) [2015]
Bad Wolves
Willie Nelson & Merle Haggard
Robert Louis Stevenson
Robgz
Chick Webb
Barbara Mandrell
Hwang Yun Seong
Kona
Wanted (South Korea)
Rezaya
Mobb Deep
Nina Ramsby
Hazmat Modine
Cruella (OST)
Lena Park
Pearl Bailey
Caleb & Kelsey
Jukjae
Main Source
GuerrillerOkulto
Margot Loyola
Bambi (OST)
Ella Mae Morse
LA LIMA
Banx & Ranx
Amaia Romero
The Greatest Love (OST)
Alberta Hunter
RIO (South Korea)
SoBangCha
Fabolous
Decibel
Darina (Russia)
Louis Jordan
Xristina Salti
Walther von der Vogelweide
Remzie Osmani
Fall In Love With Me (OST)
Waylon Jennings
Lee Jun Young
Shimon Buskila
Kukryniksy
Linda Hesse
Shu-de
Dr. Hook
Baek Gyeul
Norwegian Folk
The X Factor Romania
Melanie C
Three bad jacks
Leda y María
Boostee
Sturgill Simpson
History
Dessa (Philippines)
Hank Williams Jr.
Ebony Day
Murat & Jose
ReCologneStuff
Llibre Vermell de Montserrat
Alash Ensemble
Casper Magico
Nazmun Munira Nancy
Charming (OST)
The Bulgarian Voices Angelite
High4
Leon Redbone
I-LAND
Kim Dong Ryul
Road Number One (OST)
Alunni del Sole
Alan Kamilov
Cho Deok-Bae
Randy Crawford
Celine KIM
Yoo Seung Ho
Ella May Saison
Every Green in May
Verald
Andikiru
Memories of Love (OST)
Lunay
Please Give Me A Pair of Wings (OST)
Seungri
No Rome
Kiss, Love and Taste (OST)
Sung Si-kyung
The Wolfe Tones
Jose Mari Chan
GMA Network
Tuomas Holopainen
Putin Team
Suzanna Choffel
Desejo de Menina
3LW
Behind closed doors lyrics
Lass die Liebe regieren lyrics
Kompass [English translation]
Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
Küss Mich [English translation]
Lass die Liebe regieren [Greek translation]
Kompass lyrics
Küss Mich lyrics
Lichtjahre lyrics
Hüz'nün İsyan Olur lyrics
Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
Komm raus lyrics
Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
Liebeslied lyrics
Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
Why Do Fools Fall In Love lyrics
Train Of Thought lyrics
Cuando tú no estás lyrics
Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
Busted lyrics
το Μυστικό [To Mystiko] lyrics
Lass uns Reden [English translation]
Lass die Musik an [French translation]
Kein Mann für eine Nacht lyrics
Kein Weg zu weit lyrics
Lass die Musik an [Spanish translation]
Lass es raus [Spanish translation]
Kompass [English translation]
Lass uns Reden [Greek translation]
Φίλε μου [File mou] lyrics
Lichtjahre [English translation]
Labyrinth [English translation]
Kein Weg zu weit [English translation]
Rita Hayworth lyrics
Θέλω να μ'αγαπάς [Thelo na m'agapas] lyrics
Resistenza lyrics
Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
Lass es raus [English translation]
تسمعني [Tisma'ani] lyrics
Don't Get Me Started lyrics
Liebeslied [English translation]
C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
Leichter [English translation]
Kein Mann für eine Nacht [English translation]
Liebeslied [Portuguese translation]
Principessa lyrics
Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
Lichtjahre [Spanish translation]
Love Is A Killer [French translation]
Lass die Musik an [English translation]
Lass die Musik an lyrics
Labyrinth [English translation]
Lass die Liebe regieren [Portuguese translation]
Kein Weg zu weit [Greek translation]
Kaputt machen lyrics
Lach doch mal [English translation]
Labyrinth lyrics
Lass die Liebe regieren [English translation]
Kapitän [Spanish translation]
Cantigas às serranas lyrics
Unhook the Stars lyrics
Küss Mich [English translation]
Theme from the Pawnbroker lyrics
Bebe Rexha - Bad Bitch
되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
Lach doch mal lyrics
Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
Lass es raus lyrics
Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
J'ai mal à l'amour lyrics
Keiner lyrics
Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
Love Is A Killer lyrics
Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
Lass uns Reden lyrics
Keiner [English translation]
Leichter lyrics
Love Is A Killer [English translation]
It Doesn't Matter Anymore lyrics
Lass die Liebe regieren [English translation]
Най-добрия [Nai-dobria] lyrics
Kaputt machen [English translation]
Happy Holiday lyrics
Mecano - Hoy no me puedo levantar
Hyver lyrics
Lass die Liebe regieren [Portuguese translation]
اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
Liebeslied [English translation]
Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
Every Day Is A New Day lyrics
Ο τρελός [O trelos] lyrics
Tengo Diecisiete Años lyrics
It's a jungle out there lyrics
Murmúrios lyrics
Komm raus [English translation]
ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
Peter Gabriel - Intruder
Labyrinth [Greek translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved