Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Mark Bernes Lyrics
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes it seems to me that every soldier Who on the bloody field of war was slain In common grave with brothers does not molder But has been change...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers That have not returned from bloody battlefields, Are not lying in the ground, But have turned into white cranes. Si...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I believe there are at times, those soldiers, Who never came back from those bloody battlefields, No longer do they lie upon the ground where they onc...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I dream that every fallen soldier Who on blood-soaked battlefield remained Did not end up a piece of cannon fodder But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me sometimes that the fallen soldiers Who didn’t come from the bloody fields of war They laid down their lives for their native land And t...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me, sometimes, that the soldiers, Those, who on bloody fields remained, They didn't lay their heads on our soil, But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I sometimes have a feeling that those soldiers, Who failed to come back from the bloodied plains, Not in the earth were laid amid the boulders, Instea...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Nahum Grebnev (Nahum Rambach) [from Rasul Gamzatov] The Cranes Sometimes I feel that all those fallen soldiers, Who never left the bloody battle zones...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers, Who never returned from the bloodied fields, Aren't perished in our earth, But turned into white cranes Since thos...
Журавли [Zhuravli] [Finnish translation]
Toisinaan minusta tuntuu siltä, että ne sotilaat Jotka eivät milloinkaan palanneet verisiltä kentiltä Eivät ole menehtyneet maailmassamme Vaan muuttun...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble, parfois, que les soldats Qui ne reviennent pas des champs ensanglantés, Se sont couchés un jour, ailleurs que dans notre terre, Et se so...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats, qui des champs ensanglantés jamais ne revinrent, Ne furent pas jadis ensevelis en notre terre, Mais que de blanc...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats Jamais rentrés des champs couverts de sang Ne se sont pas, un jour, couchés en nos terres Mais qu'ils sont devenu...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Kraniche (Zhuravli) Es will mir manchmal scheinen, dass die Soldaten, die aus den Schlachten nicht nachhause kamen, blutig, nie ein Begräbnis fanden. ...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, dass die Kranichzüge Nicht aus weißen Kranichen bestehen. Das sind Soldaten ,die damals im Kriege Gefallen sind und noch uns schme...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, unsere Soldaten - dahingemäht auf blutdurchtränktem Feld - Ruh'n nicht,wo Kameraden sie verscharrten: Sie sind nun Kraniche am Him...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
נדמה לי לפעמים שחיילינו אשר נותרו שרויים בשדות הקרב לא נטמנו אי-אז באדמתנו אך עגורים הם במרומים עכשיו מהזמנים ההם ועד ימינו עפים ומשמיעים קולותיהם אול...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
לפעמים נדמה לי שהחיילים שלא חזרו משדות קרב מלאי הדם לא נטמנו באדמה בזמנו אלא הפכו לעגורים לבנים מאז הימים הרחוקים ההם ועד היום עפים הם ומשמיעים לנו את...
Журавли [Zhuravli] [Italian translation]
A volte mi sembra che i soldati, Quelli che non sono tornati dai campi insanguinati, Non siano caduti sulla nostra terra, Ma si sono trasformati nelle...
Журавли [Zhuravli] [Japanese translation]
時には私は兵士の気持ちになる 血の戦場から戻らなかった 彼らはこの地から消えたのではない 白い鶴になったのだ 今日までの過ぎ去った長い時間 彼らは飛びながら私たちに知らせてくれる だから私たちには聞こえる これはなぜそんなにしばしば哀しいのか 我々は黙って空を見ている 疲れた一群が飛んでいる 空を飛...
<<
2
3
4
5
6
>>
Mark Bernes
more
country:
Russia
Languages:
Russian
Genre:
Pop
Wiki:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Bernes
Excellent Songs recommendation
Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
Problem With Love lyrics
Boombox lyrics
Line for Lyons lyrics
Living Proof lyrics
Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
Polka Dots and Moonbeams lyrics
Greensleeves [All 18 verses] lyrics
مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
Popular Songs
Ya Zama Nadan Malanga lyrics
Mark Bernes - Тополя [Topolya]
Сыновья [Synov'ya] lyrics
Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
Kalokairi lyrics
لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
Is Your Love Strong Enough lyrics
Tarja Halonen rap lyrics
Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
Shorty Don't Wait lyrics
Artists
Songs
Rikle Glezer
Merve Deniz
Rodolfo Aicardi
ZONE
Die 3. Generation
Ernest Tubb
Inka Bause
Bill Anderson
Rangeela
Petter Carlsen
Metronom
Florin Bogardo
Nino Bravo
Jaakko Teppo
Timi Hendrix
Katia Paschou
Victor Argonov Project
Adela La Chaqueta
88GLAM
Audrey Nuna
D. J. Rogers
Lazy Lizzard Gang
Ruslan Bogatiryev
Stamatis Kokotas
Gunter Gabriel
Theophilus London
Chana Kheytin-Vinsteyn
Howard Blake
Julia Silayeva
Amalia Mendoza
Music Travel Love
Gryffin & Slander
Amorphis
Princess Aurora (OST)
ZaZa (Germany)
Sudden
Banda Ionica
Leo Marini
Damahi
Big Marvel
Branislav Mojićević
Karthik
Ayreon
Art Mengo
Elle Vee
Shane Shu
Plumb
Gia Farrell
The Flowers (Band)
Carmen Delia Dipini
Marcela Rusu
Wanda Jackson
The Sirens
Marie-Claire D'Ubaldo
Karen TUZ
Internet Money
Shmerke Kaczerginski
Andrea Sofía Ríos
Constantin Drăghici
Agua De Annique
Ramses Shaffy
Luigi Ionescu
Shoshana Bean
Dona Neide
Andrey Reznikov
Bogdan Artistu'
Darius Rucker
Hot Chelle Rae
Grauzone
Ion Dichiseanu
Louiza
Martina McBride
Loglan
Grup de Folk
Dazzle
Killstation
Qualidea Code (OST)
Xeyale Manafli
Christian Delagrange
Buck Owens
Complex Numbers
Camikazie
Ankie Bagger
For All We Know
Nisekoi (OST)
Harmony Team
Elettra Lamborghini
Bonnie Dobson
Weina Hu
Alison Krauss
Jeans (1998)
Bhavatarini
Jack Greene
Billie Jo Spears
Nicol Raidman
Captain Beefheart & His Magic Band
Daniel Cavanagh
Chicane & Vigri
Adi Ulmansky
Lágrima Ríos
Сәлем! [Sälem!] [Czech translation]
Тәтті елес [Tätti Eles] [Indonesian translation]
Там где живет любовь [Tam gde zhivet lyubovʹ] lyrics
Я скучаю по тебе [Ya skuchayu po tebe] [Czech translation]
Lloro Por Ti lyrics
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] [English translation]
Там где живет любовь [Tam gde zhivet lyubovʹ] [Indonesian translation]
Сағындың ба? [Do you miss me?] [Saghyndyng ba?] [Czech translation]
Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
Pesnya proshcheniya [Песня прощения] V2 lyrics
Сәлем! [Sälem!] [English translation]
Тау ішінде – үзінді [In the mountains] [Taú Ishinde – a capella] [Bulgarian translation]
Сөз соңы [Söz Soñı] [Czech translation]
How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
Сөз соңы [Söz Soñı] [Indonesian translation]
Gusta mi magla padnala lyrics
Тәтті елес [Tätti Eles] [Russian translation]
Тау ішінде – үзінді [In the mountains] [Taú Ishinde – a capella] [Hungarian translation]
Тәтті елес [Tätti Eles] [Czech translation]
Там Нет Меня [Tam Net Menya] [Czech translation]
Mil Maneras lyrics
¿Dónde estás, Yolanda? lyrics
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] [Japanese translation]
Тәтті елес [Tatti Eles] [Russian translation]
Dis à ton capitaine lyrics
Тәтті елес [Tätti Eles] lyrics
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] [French translation]
Там Нет Меня [Tam Net Menya] lyrics
Da sam tebi jedan bio lyrics
Helpless lyrics
Там где живет любовь [Tam gde zhivet lyubovʹ] [Norwegian translation]
Там Нет Меня [Tam Net Menya] [English translation]
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] [Russian translation]
Сәлем! [Sälem!] [Japanese translation]
Я скучаю по тебе [Ya skuchayu po tebe] lyrics
Same Girl lyrics
Сағындым сенi [Sağındım seni] [Turkish translation]
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] [Bulgarian translation]
Сағындың ба? [Do you miss me?] [Saghyndyng ba?] [Turkish translation]
Тау ішінде – үзінді [In the mountains] [Taú Ishinde – a capella] [English translation]
Тәтті елес [Tätti Eles] [English translation]
Сағындың ба? [Do you miss me?] [Saghyndyng ba?] [French translation]
Сәлем! [Sälem!] lyrics
La polenta piace a tutti lyrics
Koyê Dêrsim zaf berzo lyrics
קקטוס [Cactus] lyrics
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] [Hebrew translation]
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] lyrics
Я скучаю по тебе [Ya skuchayu po tebe] [Bulgarian translation]
אושר [Osher] lyrics
Там где живет любовь [Tam gde zhivet lyubovʹ] [Japanese translation]
Сөз соңы [Söz Soñı] [English translation]
Тәтті елес [Tätti Eles] [French translation]
Сәлем! [Sälem!] [Indonesian translation]
Там где живет любовь [Tam gde zhivet lyubovʹ] [French translation]
Тәтті елес [Tätti Eles] [Transliteration]
Лудост е [Ludost e] lyrics
Тау ішінде – үзінді [In the mountains] [Taú Ishinde – a capella] [French translation]
Сөз соңы [Söz Soñı] [Transliteration]
Сәлем! [Sälem!] [Turkish translation]
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] [Hungarian translation]
Там Нет Меня [Tam Net Menya] [English translation]
Уходит праздник [Ukhodit prazdnik] lyrics
Сағындым сенi [Sağındım seni] [Transliteration]
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] [Czech translation]
You got a nerve lyrics
Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
Тәтті елес [Tätti Eles] [Turkish translation]
Mes Mains lyrics
Сөз соңы [Söz Soñı] [Japanese translation]
Я скучаю по тебе [Ya skuchayu po tebe] [Bulgarian translation]
Тәтті елес [Tätti Eles] [Japanese translation]
Santa Claus Is Coming To Town lyrics
Там где живет любовь [Tam gde zhivet lyubovʹ] [Czech translation]
Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
Homeward Bound / Home lyrics
Тау ішінде – үзінді [In the mountains] [Taú Ishinde – a capella] [Russian translation]
Там где живет любовь [Tam gde zhivet lyubovʹ] [Italian translation]
Сағындың ба? [Do you miss me?] [Saghyndyng ba?] [Hungarian translation]
最好的夏天 [The best summer] lyrics
Там Нет Меня [Tam Net Menya] [Japanese translation]
Nature Boy lyrics
Сәлем! [Sälem!] [Russian translation]
Сөз соңы [Söz Soñı] lyrics
Тау ішінде – үзінді [In the mountains] [Taú Ishinde – a capella] [Indonesian translation]
Тау ішінде – үзінді [In the mountains] [Taú Ishinde – a capella] [Japanese translation]
Тәтті елес [Tatti Eles] lyrics
Тау ішінде – үзінді [In the mountains] [Taú Ishinde – a capella] lyrics
Там где живет любовь [Tam gde zhivet lyubovʹ] [English translation]
Сәлем! [Sälem!] [Transliteration]
Я люблю тільки тебе [I Love Only You] [Ya Lyublyu Til'ky Tebe] [Russian translation]
The Sun Is Burning lyrics
Be Our Guest lyrics
Уходит праздник [Ukhodit prazdnik] [English translation]
Сәлем! [Sälem!] [Transliteration]
Сағындың ба? [Do you miss me?] [Saghyndyng ba?] lyrics
Сөз соңы [Söz Soñı] [Russian translation]
Сөз соңы [Söz Soñı] [Turkish translation]
The Other Side lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved