Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Mark Bernes Lyrics
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes it seems to me that every soldier Who on the bloody field of war was slain In common grave with brothers does not molder But has been change...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers That have not returned from bloody battlefields, Are not lying in the ground, But have turned into white cranes. Si...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I believe there are at times, those soldiers, Who never came back from those bloody battlefields, No longer do they lie upon the ground where they onc...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I dream that every fallen soldier Who on blood-soaked battlefield remained Did not end up a piece of cannon fodder But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me sometimes that the fallen soldiers Who didn’t come from the bloody fields of war They laid down their lives for their native land And t...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
It seems to me, sometimes, that the soldiers, Those, who on bloody fields remained, They didn't lay their heads on our soil, But turned into a beautif...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
I sometimes have a feeling that those soldiers, Who failed to come back from the bloodied plains, Not in the earth were laid amid the boulders, Instea...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Nahum Grebnev (Nahum Rambach) [from Rasul Gamzatov] The Cranes Sometimes I feel that all those fallen soldiers, Who never left the bloody battle zones...
Журавли [Zhuravli] [English translation]
Sometimes I feel like the soldiers, Who never returned from the bloodied fields, Aren't perished in our earth, But turned into white cranes Since thos...
Журавли [Zhuravli] [Finnish translation]
Toisinaan minusta tuntuu siltä, että ne sotilaat Jotka eivät milloinkaan palanneet verisiltä kentiltä Eivät ole menehtyneet maailmassamme Vaan muuttun...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble, parfois, que les soldats Qui ne reviennent pas des champs ensanglantés, Se sont couchés un jour, ailleurs que dans notre terre, Et se so...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats, qui des champs ensanglantés jamais ne revinrent, Ne furent pas jadis ensevelis en notre terre, Mais que de blanc...
Журавли [Zhuravli] [French translation]
Il me semble parfois que les soldats Jamais rentrés des champs couverts de sang Ne se sont pas, un jour, couchés en nos terres Mais qu'ils sont devenu...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Kraniche (Zhuravli) Es will mir manchmal scheinen, dass die Soldaten, die aus den Schlachten nicht nachhause kamen, blutig, nie ein Begräbnis fanden. ...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, dass die Kranichzüge Nicht aus weißen Kranichen bestehen. Das sind Soldaten ,die damals im Kriege Gefallen sind und noch uns schme...
Журавли [Zhuravli] [German translation]
Ich denke manchmal, unsere Soldaten - dahingemäht auf blutdurchtränktem Feld - Ruh'n nicht,wo Kameraden sie verscharrten: Sie sind nun Kraniche am Him...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
נדמה לי לפעמים שחיילינו אשר נותרו שרויים בשדות הקרב לא נטמנו אי-אז באדמתנו אך עגורים הם במרומים עכשיו מהזמנים ההם ועד ימינו עפים ומשמיעים קולותיהם אול...
Журавли [Zhuravli] [Hebrew translation]
לפעמים נדמה לי שהחיילים שלא חזרו משדות קרב מלאי הדם לא נטמנו באדמה בזמנו אלא הפכו לעגורים לבנים מאז הימים הרחוקים ההם ועד היום עפים הם ומשמיעים לנו את...
Журавли [Zhuravli] [Italian translation]
A volte mi sembra che i soldati, Quelli che non sono tornati dai campi insanguinati, Non siano caduti sulla nostra terra, Ma si sono trasformati nelle...
Журавли [Zhuravli] [Japanese translation]
時には私は兵士の気持ちになる 血の戦場から戻らなかった 彼らはこの地から消えたのではない 白い鶴になったのだ 今日までの過ぎ去った長い時間 彼らは飛びながら私たちに知らせてくれる だから私たちには聞こえる これはなぜそんなにしばしば哀しいのか 我々は黙って空を見ている 疲れた一群が飛んでいる 空を飛...
<<
2
3
4
5
6
>>
Mark Bernes
more
country:
Russia
Languages:
Russian
Genre:
Pop
Wiki:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Bernes
Excellent Songs recommendation
Kumsalda lyrics
On My Way lyrics
I'm Coming Over lyrics
Love in the Rear View Mirror lyrics
Le Mexicain lyrics
Les Wagonnets lyrics
Shakedown On 9th Street lyrics
Suspicion lyrics
Face To Face lyrics
Ballad Of Carol Lynn lyrics
Popular Songs
Not Nice lyrics
TVÆR STJÖRNUR lyrics
Tightrope lyrics
Wish You Were Here lyrics
Doctora s uchitelyami
Mr. Bill Collector lyrics
Don't Know Much lyrics
Ioudas lyrics
Closer When She Goes lyrics
Ты научись [Ty nauchisʹ] lyrics
Artists
Songs
Poyushchie vmeste
Le Rouge et le Noir (Comédie musicale)
Joe McElderry
Holly Valance
Pia Toscano
Home Free
Sou
Twista
C'mon Tigre
Dellafuente
Steve Winwood
Los Ángeles Negros
Sammi Cheng
Lao Ra
Zeca Pagodinho
Glennis Grace
Sergio Fachelli
HoneyWorks meets Sphere (スフィア)
André Hazes
Maskes
Magix Enga
La Sonora Matancera
Barbara Furtuna
Marina (Ukraine)
Intonaciya
Mayté Gaos
Los Yonics
Leftheris Menemenlis
Alex Sid
Chidinma
Kerrie Anne Greenland
Patoranking
Ljubomir Đurović
Mr Hudson
Nathy Peluso
Marlene (Brazil)
Spice Diana
A Wrinkle in Time (OST)
NLE Choppa
Francisco
A Boogie Wit Da Hoodie
Itowokashi
The Five Satins
XES
Efstathia
Julia Peng
Timbulo
Vic Mensa
Johnny Pacheco
Quebonafide
The Parrots
Artem Kacher
43ai
Björn Lindroth
Theodor Fontane
【 satoshi 】
Dennis Brown
Álvaro Díaz
Mr Leo
Shiina Natsukawa
Alemán
Huey Dunbar
Mittagspause
Anoixti Thalassa
Kenza Morsli
Fania All Stars
The Serenadas
Darassa
Ilan Chester
Sanapri
Chicago (Musical)
Sergey Trofimov
Naaz
Shirley Horn
Marciano (Brazil)
Soula Βirbili
Hkeem
Zu&Nuria
Zhang Yiwen
Alizzz
Blood+ (OST)
Evan & Evandro
Javhlan Erdenechimeg
Tasos Vougiatzis
Kizuna AI
Amaury Pérez
Elton Medeiros
Kostas Mantzios
Silvana Imam
Lau Højen
Serhat
Olakira
Fujam os ventos
Ilaria Graziano
Christina Koletsa
Nikos Ziogalas
Kodomo no omocha (OST)
Arif
Cam’ron
Doru Todoruț
Έρωτά μου [Erota Mou] [Spanish translation]
Ας Τελειώσουμε [As Teleiosoume] [Bulgarian translation]
Απόψε δεν πάμε σπίτι [Apopse Den Pame Spiti] [Spanish translation]
Για Να Είμαι Ειλικρινής [Gia Na Eimai Eilikrinis] [Hungarian translation]
Έναν Άνθρωπο Ακόμα [Enan Anthropo Akoma] [English translation]
Έναν Άνθρωπο Ακόμα [Enan Anthropo Akoma] lyrics
Για Σένα Μόνο [Gia sena mono] [English translation]
Έρωτά μου [Erota Mou] [Portuguese translation]
Είμαι ένας άλλος [Eimai Enas Allos] [Bulgarian translation]
Για Σένα Μόνο [Gia sena mono] lyrics
Έρωτά μου [Erota Mou] [English translation]
Γράφω την τύχη μου [Gráfo tin týchi mou] [English translation]
Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
Έρωτά μου [Erota Mou] [Polish translation]
Εγώ Αρνούμαι [Egó arnoúmai] lyrics
Sí... piensa en mí lyrics
Ακόμα Σε Ζητώ [Akoma Se Zito] [Serbian translation]
Ευλαμπία [Evlampia] [English translation]
Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
Ας Τελειώσουμε [As Teleiosoume] [German translation]
Ας σπάσει [As Spasei] [English translation]
Έρχεται Η Νύχτα [Erhete I Nihta] [English translation]
Feriğim lyrics
Ας σπάσει [As Spasei] [Hungarian translation]
Δε σε συγχωρώ [Dhe se sinkhoró] lyrics
Άργησες Πολύ [Argises Poli] [English translation]
Απόψε δεν πάμε σπίτι [Apopse Den Pame Spiti] [English translation]
Tuulikello lyrics
Επηρεάστηκα [Epireastika] lyrics
Έρωτά μου [Erota Mou] [German translation]
Haddinden fazla lyrics
Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
Δε πιστεύω αυτό που γίνεται [Dhe pistev́o avtó pou yínetai] lyrics
Γράφω την τύχη μου [Gráfo tin týchi mou] lyrics
Για Να Είμαι Ειλικρινής [Gia Na Eimai Eilikrinis] [English translation]
Επηρεάστηκα [Epireastika] [Transliteration]
Karlı kayın ormanı lyrics
Ακόμα Σε Ζητώ [Akoma Se Zito] [Transliteration]
Ας Τελειώσουμε [As Teleiosoume] [Serbian translation]
Για Μένα Θα Ζήσω [Gia Mena Tha Ziso] lyrics
Για Μένα Θα Ζήσω [Gia Mena Tha Ziso] [English translation]
Wall Of Sound lyrics
Ας Τελειώσουμε [As Teleiosoume] [English translation]
Για Να Είμαι Ειλικρινής [Gia Na Eimai Eilikrinis] lyrics
Επηρεάστηκα [Epireastika] [English translation]
With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
Έρωτά μου [Erota Mou] [Macedonian translation]
Για Σένα Μόνο [Gia sena mono] [Transliteration]
Ας σπάσει [As Spasei] [Bulgarian translation]
Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
Είμαι ένας άλλος [Eimai Enas Allos] [Serbian translation]
Ας Τελειώσουμε [As Teleiosoume] [Transliteration]
Zigana dağları lyrics
Απόψε δεν πάμε σπίτι [Apopse Den Pame Spiti] [English translation]
Επηρεάστηκα [Epireastika] [English translation]
Αλήτης [Alitis] [Turkish translation]
Δεν ανήκω πια εδώ [Dhen aníko pia edhó] lyrics
Εσένα [Eséna] lyrics
Ας σπάσει [As Spasei] lyrics
Αλήτης [Alitis] lyrics
Έρωτά μου [Erota Mou] [Bulgarian translation]
Απόψε δεν πάμε σπίτι [Apopse Den Pame Spiti] lyrics
Έρωτά μου [Erota Mou] lyrics
Είμαι ένας άλλος [Eimai Enas Allos] lyrics
Άργησες Πολύ [Argises Poli] [Serbian translation]
Ζω [Zo] lyrics
الصبا والجمال lyrics
Αλήτης [Alitis] [English translation]
Malarazza lyrics
Disco Kicks lyrics
Άργησες Πολύ [Argises Poli] lyrics
Ευλαμπία [Evlampia] lyrics
Εγώ Αρνούμαι [Egó arnoúmai] [English translation]
Сударушка [Sudarushka] lyrics
Επηρεάστηκα [Epireastika] [English translation]
Show 'n Shine lyrics
Άναψες δυο σπίρτα [Ánapses dhio spírta] lyrics
Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
Dreams lyrics
Town Meeting Song lyrics
Έρωτά μου [Erota Mou] [French translation]
Έρωτά μου [Erota Mou] [Transliteration]
Για να σε ξεχάσω [Yia na se xekháso] lyrics
Άλλη θυσία [Álli thisía] lyrics
4EVER lyrics
Έρχεται Η Νύχτα [Erhete I Nihta] lyrics
Είμαι ένας άλλος [Eimai Enas Allos] [English translation]
Aleni Aleni lyrics
Έρωτά μου [Erota Mou] [Serbian translation]
Είσαι όμορφη [Ísai ómorfi] lyrics
La Porta Chiusa lyrics
Αγάπη [Agápi] lyrics
Επηρεάστηκα [Epireastika] [English translation]
Let Me Go Lover lyrics
Ας σπάσει [As Spasei] [Russian translation]
Εντυπώσεις [Endipósis] lyrics
Ας Τελειώσουμε [As Teleiosoume] lyrics
Απόψε δεν πάμε σπίτι [Apopse Den Pame Spiti] [English translation]
Ας Τελειώσουμε [As Teleiosoume] [Hungarian translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved