Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Luísa Sobral Also Performed Pyrics
Amar pelos Dois
Se um dia alguém perguntar por mim Diz que vivi pra te amar Antes de ti, só existi Cansado e sem nada pra dar Meu bem, ouve as minhas preces Peço que ...
Amar pelos Dois [Albanian translation]
Nese nje dite dikush, do te pyese per mua Thuaji se jetova per te te dashuruar Para se te vije ti, vetem ekzistoja I lodhur dhe pa asgje per te dhene ...
Amar pelos Dois [Arabic translation]
إذا سالك احد عني في يوم ما قولي لهم انني عشت لأجل حبك فمن قبلك اقتصر وجودي على التعب والإخلاء من العطاء عزيزتي، استمعي إلى صلواتي ارجوك العودة، وأن تر...
Amar pelos Dois [Armenian translation]
Եթե երբևէ որևէ մեկը հարցնի քեզ իմ մասին Ասա նրան, որ ես ապրել եմ քեզ սիրելու համար Մինչ քեզ հանդիպելը, եսուղղակի գոյություն ունեի Ես հոգնած էի ու ոչին...
Amar pelos Dois [Asturian translation]
Si un día daquién entrugare por min Di-y que vivi p'amate Antes de ti Cansáu y ensin un res pa dar Mi bien, oyi les míes oraciones Pido que tornes, qu...
Amar pelos Dois [Azerbaijani translation]
Əgər nə vaxtsa mənim haqqımda soruşsalar De ki, mən tək səni sevmək üçün yaşayırdım Sənlə tanışlıqdan qabaq, mən sadəcə mövcuduydum Yorğunuydum və heç...
Amar pelos Dois [Basque [Modern, Batua] translation]
Egunen batean norbait nigatik galdetzen badu Esan zu maitatzeko bizi nintzela Zu baino lehen, bakarrik existitu nintzen Nekatuta eta emateko ezerezeki...
Amar pelos Dois [Basque [other varieties] translation]
Egunen batian, norbait nigaitik galdetzen badeu Ezaiozu zu maitatzeko bizi nintzala Zu baino len, bakarrik existidu nintzen Nekaute ta emateko bapezek...
Amar pelos Dois [Bulgarian translation]
Ако някой ден те питат за мен, Кажи, че живях зарад теб. Преди просто бях, сега те видях, Какво е животът разбрах. Боже, чуй ме моля ти се, А при мен ...
Amar pelos Dois [Bulgarian translation]
Ако някой някога те попита за мен, кажи му, че съм живял, за да те обичам. Преди да дойдеш ти, живеех ден за ден – посърнал, без да имам какво да дам....
Amar pelos Dois [Catalan translation]
Si un día algú preguntés per mi Digues que vaig viure per estimar-te Abans de tu, estava sol Cansat i sense res per donar Estimada, escolta els meus p...
Amar pelos Dois [Catalan translation]
Si un dia algú pregunta per mi Digues que vaig viure per estimar-te Abans de tu, només vaig existir Cansat i sense res per donar Amor meu, escolta les...
Amar pelos Dois [Chinese translation]
若有一天,有人问到了我 那我就说,只为爱你而活 你来之前,我只是在呼吸 过得疲倦,生活毫无意义 我的挚爱,请听我的祷告 盼你回来,再次与我相伴 我也知你,把爱全部给我 这次却能,留予自己毫分 我的挚爱,请听我的祈求 盼你回来,再次与我共度 我也知你,把爱全部献出 这次却可,留予自己点滴 若你内心,不...
Amar pelos Dois [Chinese translation]
如果有一天,有人问起我 请告诉他,我曾为你而活 在你之前,我也活着 但活得很累,什么也给不了 我亲爱的,请听我的祷词 请求你回来,重新爱上我 我知道,没有人在孤独的时候能爱上一个人 也许慢慢的,你也会重新意识到 我亲爱的,请听我的祷词 请求你回来,重新爱上我 我知道,没有人在孤独的时候能爱上一个人 ...
Amar pelos Dois [Croatian translation]
Ako te netko jednoga dana pita za mene reci da sam živio da bih te volio prije tebe, samo sam postojao umoran i bez ičega da dam Moja draga, čuj moje ...
Amar pelos Dois [Czech translation]
Pokud se na mě jednoho dne někdo bude ptát, řekni, že jsem žil jen, abych tě miloval. Před tebou jsem pouze existoval, unaven a bez čehokoliv k nabídn...
Amar pelos Dois [Danish translation]
Hvis en dag nogen spørger om mig Sig, at jeg levede for at elske dig Før dig, eksisterede jeg kun Træt og uden noget at byde på Min elskede, lyt til m...
Amar pelos Dois [Dutch translation]
Zeg, als iemand ooit naar mij vraagt op een dag, dat ik leefde opdat ik jou aanbad Ik bestond slechts alleen voor ik jou zag, vermoeid terwijl ik niet...
Amar pelos Dois [Dutch translation]
Als iemand op een dag naar me vraagt Zeg dat ik leefde om van je te houden Voor jij kwam, bestond ik alleen Vermoeid en zonder ook maar iets om te gev...
Amar pelos Dois [English translation]
If someone someday wonders about me Say that I lived to love you Before you came in I would only be Spent and my gifts would be few My dear, this I wi...
<<
1
2
3
4
5
>>
Luísa Sobral
more
country:
Portugal
Languages:
Portuguese, English
Genre:
Jazz
Official site:
http://www.luisasobral.com/
Wiki:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Lu%C3%ADsa_Sobral
Excellent Songs recommendation
Have You Ever Seen the Rain? [Estonian translation]
La oveja negra lyrics
Green River [German translation]
バツ猫 [Batsu Neko] lyrics
Same Girl lyrics
最好的夏天 [The best summer] lyrics
Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
Mes Mains lyrics
Dis à ton capitaine lyrics
Have You Ever Seen the Rain? [Esperanto translation]
Popular Songs
אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
Pesnya proshcheniya [Песня прощения] V2 lyrics
Have You Ever Seen the Rain? [Esperanto translation]
光よ [hikari yo] lyrics
Green River [Hungarian translation]
Have You Ever Seen the Rain? [Catalan translation]
Lloro Por Ti lyrics
Have You Ever Seen the Rain? [Dutch translation]
ぽんこつ人形の唄 [Ponkotsu ningyō no uta] lyrics
Green River [Italian translation]
Artists
Songs
Roberto Menescal
Frank & Allie Lee
Bahati
The Young Veins
Fernando Fernández
Oana Radu
Emma Hewitt
Cynthia (USA)
IAMX
Loomboy
Vano Baby
Conduct Zero (OST)
J.UNA
Jazzy Jo
Judo High (OST)
KRANE
Poptracker
Alexis Korner
dodie
híu
Sopa de Cabra
Atanas Kolev
Lady Maisery
HaMechashefot
Solmeister
Zeus
H!
Kaláka
Echo
Wilma Lee & Stoney Cooper
Hoyalii
Nasty Nesta
HYXE
Nana Gualdi
Cosmos
dPans
Temposhark
Mari Sono
Pippo Franco
Beautiful World (OST)
QM
Ha'shlosherim
Graun
Yung woody
Jane XØ
KO-C
Glow
Isma Romero
Ten OST
Kingdom Hearts (OST)
Luis Morais
hongjunseo
Capo
Delightful Girl Choon Hyang (OST)
Golden Rainbow (OST)
Francisca
Brush Arbor
Edgar (Brasil)
Duel (OST)
Eric Bibb
Listen to Love (OST)
G. Lomenech
YooONE
Blue October
Miss Fame
Warumpi Band
Humane Sagar
Cruel Romance (OST)
Kollins
5GANG
Jaymax
Elliot Page
Tóth Gabi
Ilir Shaqiri
Alan & Kepa
Tom Angelripper
Roksana Węgiel
Boys Brigade
Disney's The Little Mermaid: TV Series (OST)
Ellen Oléria
Daniela Goggi
Kasza Tibi
Picture This
Rugal (OST)
Im DAI
Mad for Each Other (OST)
Jenny & Tyler
The Red Clay Ramblers
Elhaida Dani
ALow
Carlene Carter
Monodream
Sideman
Jocie Guo
Monty Python
AMI
Karmen
Majk Spirit
Alice Ruiz
Ali B
Someday we're gonna love again lyrics
Vaterland lyrics
Da-da-um-pa lyrics
Vrisnuo bih da zajeci lyrics
Meu Violão e o Nosso Cachorro lyrics
Circle lyrics
You Don't Tell Me What to Do lyrics
Amor, donde hubo fuego... lyrics
Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
Memories of You lyrics
Евала [Evala] lyrics
Jediná lyrics
So In Love lyrics
He's the Man lyrics
Teatro E Cinema lyrics
Refrain sauvage lyrics
The Silver Tongued Devil And I lyrics
Проплывают облака [Proplyvayut oblaka] lyrics
Casarme Contigo lyrics
Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
Джиесем [GSM] lyrics
Здравствуй, мать [Zdravstvui, Mat] lyrics
Mama lyrics
Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
Életre kel
Маслице [Maslitze] lyrics
D'l'amour j'en veux pus lyrics
Krisia Todorova - И аз съм тук [I az sym tuk]
Solidarität lyrics
Per niente al mondo lyrics
Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
焚天 [Burning Day] [Fén tiān] lyrics
Pitkät pellot lyrics
Frunnéll’amènta lyrics
Somebody to watch over me
Jo l'he vist lyrics
En el alambre lyrics
Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
No More Tears lyrics
Este hombre no se toca lyrics
You're The Top lyrics
To Beat the Devil lyrics
In a Broken Dream
Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
El ferrocarril lyrics
Immer wieder geht die Sonne auf lyrics
Професор [Profesor] lyrics
Northern Rail lyrics
Lune lyrics
Mon indispensable lyrics
Criminalmente bella lyrics
Λέει, λέει, λέει [Léi, léi, léi] lyrics
Umbrella lyrics
Les teves mans lyrics
闯 [Chuǎng] lyrics
Cabaret lyrics
Hayat Sevince Güzel lyrics
Je n't'aime plus lyrics
Ich will nicht werden was mein Alter ist lyrics
Down By The River lyrics
Me and Marie lyrics
Tonight lyrics
Confidently Lost lyrics
No vales tanto lyrics
Il maratoneta lyrics
Buonasera[signorina] lyrics
Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
I start counting lyrics
Chains lyrics
Nacida Para Amar lyrics
Irreplaceable lyrics
Ragamuffin Man lyrics
Chanson d'Automne by Le Fantome lyrics
Garden Valley lyrics
Deixa Chover lyrics
Whispering Grass
El Gigante De Ojos Azules lyrics
我是一隻小小鳥 [Wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo niǎo] lyrics
Dream About Me lyrics
Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
Land in Sicht lyrics
Friendship lyrics
Maggio di Granaglione lyrics
Crazy lyrics
Silent Hill lyrics
Sevemedim Karagözlüm lyrics
Step by Step lyrics
Too Young to Love lyrics
СИНИЕ ФИАЛКИ [Blue Violets] lyrics
Судили парнишку [Sudili Parnishku] lyrics
Reicher Mann - armer Mann lyrics
כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
Wanderers lyrics
Dikla Hacmon - מה שהלב בחר [Ma She-haLev Bakhar]
Gereken Sadece Güven Final [The Bare Necessities Reprise] lyrics
One God lyrics
Il cavalier di Francia lyrics
El Firulete lyrics
Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved